thuỷ · nước

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ nước bắt nguồn từ chữ tượng hình miêu tả dòng nước chảy. Trong triện thư, nó có ba nét thẳng đứng (đại diện cho dòng nước) với một nét ngang ở giữa (biểu thị bề mặt nước), tạo thành hình dáng như sóng nước.

Mẹo nhớ: Ba nét thẳng xuyên qua giữa như ba dòng nước chảy qua bề mặt sóng.

• 㲾yǔ🔊

  biến thể cũ của 雨[yu3]

  7 nét

• 㳂yán🔊

  đi theo; dọc theo; ven

  7 nét

• 㳇fù🔊

  dùng trong địa danh

  7 nét

• 汧qiānkhiên🔊

  vùng đầm lầy; (tên sông cổ)

  7 nét

• 汨Mìmịch🔊

  tên một con sông, phụ lưu phía nam của sông Mịch La

  7 nét

• 汩gǔcốt🔊

  rối loạn; hỗn loạn

  7 nét

• 汫jǐnggiếng🔊

  cái bẫy; hố bẫy

  7 nét

• 汭ruìnhuế🔊

  khúc uốn của sông; chỗ hợp lưu của sông

  7 nét

• 汰tàithải🔊

  vứt bỏ; bỏ đi

  7 nét

• 汳Biànbiện🔊

  tên một con sông cổ ở Hà Nam

  7 nét

• 汴Biànbiện🔊

  sông Biện (ở Hà Nam)

  7 nét

• 汶Wènvấn🔊

  sông Vấn ở tây bắc Tứ Xuyên (xem thêm huyện Vấn Xuyên)

  7 nét

• 汹xiōnghung🔊

  cuồn cuộn; ào ạt; dữ dội (của nước)

  7 nét

• 汽qìkhí🔊

  hơi nước; khói bốc lên

  7 nét

• 汾fénphần🔊

  sông Quy (tên một con sông)

  7 nét

• 沁qìnthấm🔊

  thấm; ngấm

  7 nét

• 沂Yínghi🔊

  sông Nghi, tỉnh Sơn Đông

  7 nét

• 沄yúnvân🔊

  nước chảy xiết; dòng thác cuộn

  7 nét

• 沆hànghãng🔊

  bến đò; vũng nước

  7 nét

• 沇yǎnduyện🔊

  tên cũ của Duyện (châu Duyện)

  7 nét

• 沌dùnđộn🔊

  dùng trong 混沌[hun4 dun4]

  7 nét

• 沍hùhộ🔊

  đông đặc; đóng băng (do lạnh)

  7 nét

• 沔miǎnmiện🔊

  tràn ngập; lũ lụt

  7 nét

• 沕wùvật🔊

  sâu xa; huyền diệu

  7 nét

• 沘bǐ🔊

  sông Quy (tên một con sông)

  7 nét

• 沚zhǐchỉ🔊

  bãi cát nhỏ giữa sông; cồn nhỏ

  7 nét

• 沛pèibái🔊

  dồi dào; phong phú

  7 nét

• 沣fēngphong🔊

  sông Phong (tên sông ở Thiểm Tây)

  7 nét

• 沤òuủ🔊

  ngâm; tẩm; nhúng

  7 nét

• 沥lìlịch🔊

  rắc; vãi; tung rải

  7 nét

• 沦lúnluân🔊

  chìm đắm; sa vào (cảnh tàn lụi, lãng quên)

  7 nét

• 沨fēngphong🔊

  tiếng nước chảy (tượng thanh)

  7 nét

• 沩guīquy🔊

  sông Quy (ở Sơn Tây)

  7 nét

• 沪Hùhỗ🔊

  tên tắt của Thượng Hải

  7 nét

• 泐lèlặc🔊

  viết; soạn

  7 nét

• 泛fànphiếm🔊

  tràn lan; phiếm; nổi trôi

  7 nét

• 泲jǐtể🔊

  rượu trong; rượu đã lọc

  7 nét

• 𣲗wéivy🔊

  nước chảy ngược; nước trào ngược

  7 nét

• 𣲘wǔvũ🔊

  sông Vị Thuỷ (ở Hà Nam)

  7 nét

• 法fǎpháp🔊

  dạng cũ của 法[fa3]

  HSK 4

  8 nét

• 泡pàophao🔊

  bọt; bong bóng; ngâm (trong nước); pha (trà, cà phê)

  HSK 6

  8 nét

• 波bōba🔊

  gợn sóng; sóng nước

  8 nét

• 油yóudầu🔊

  dầu; dầu mỡ; béo ngậy

  HSK 2

  8 nét

• 河héhà🔊

  sông; con sông

  HSK 2

  8 nét

• 注zhùchú🔊

  rót vào; chảy vào; tiêm; (yếu tố ghép) chú thích

  HSK 7

  8 nét

• 沾zhāntriêm🔊

  dính; thấm; nhúng vào

  HSK 7

  8 nét

• 治zhìtrị🔊

  chủ tể; thống trị; chi phối

  HSK 4

  8 nét

• 泥nínê🔊

  bùn; bụi đất

  HSK 6

  8 nét