viết · nói

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ này có nguồn gốc từ chữ tượng hình trong giáp cốt văn, mô tả một cái miệng mở ra phát ra tiếng nói. Hình dạng ban đầu là một hình chữ nhật với một nét ngang ở giữa, biểu tượng của một cái miệng.

Mẹo nhớ: Hình chữ nhật giới hạn bởi một nét ngang—như một cái miệng mở để nói chuyện.

• 曰yuēviết🔊

  lên tiếng; cất tiếng nói

  HSK 7

  4 nét

• 电diànđiện🔊

  chớp; tia chớp; loé sáng; né tránh

  HSK 1

  5 nét

• 曱yuē🔊

  ký tự dùng trong từ "gián" (con gián)

  5 nét

• 曲qūkhúc🔊

  men rượu; nấm mốc lên men

  HSK 7

  6 nét

• 曳yèduệ🔊

  kéo lê; lôi kéo

  6 nét

• 更gèngcàng🔊

  nhiều hơn; càng nhiều càng tốt

  HSK 2

  7 nét

• 曷héhạt🔊

  tại sao; gì; nào (dùng trong câu hỏi)

  9 nét

• 书shūthư🔊

  quyển sách; tập; cuốn

  HSK 1

  10 nét

• 曻shēng🔊

  bay lên; thăng lên

  10 nét

• 曹cáotào🔊

  hạng; tầng lớp; bọn

  11 nét

• 最zuìtối🔊

  nhất

  HSK 1

  12 nét

• 曾céngtừng🔊

  một lần; từng (có lúc)

  HSK 4

  12 nét

• 替tìthế🔊

  thay thế; thay cho

  HSK 4

  12 nét

• 朁cǎnthảm🔊

  giả sử; nếu như; tuy nhiên

  12 nét

• 会huìhội🔊

  biết (làm việc gì, kỹ năng học được): 会说汉语 = biết nói tiếng Hán; có thể

  HSK 1

  13 nét

• 朅qièkhiết🔊

  chia ly; biệt ly

  14 nét

• 朆fēnphân🔊

  chưa (thổ ngữ Ngô)

  16 nét