OtterDict — Từ điển Việt-Trung sạch, nhanh, miễn phí

Khám phá

• 词你好nǐ hǎo🔊nhĩ hảo · Xin chàoHSK 1
• 词学习xué xí🔊học tập · học, học tậpHSK 2
• 词谢谢xiè xie🔊tạ tạ · cảm ơnHSK 1
• 词朋友péng you🔊bằng hữu · bạn bèHSK 1
• 语Động từ + 错Công thức: Chủ ngữ + Động từ + 错 + (Tân ngữ)thác · Bổ ngữ kết quả 错 dùng sau động từ để chỉ hành động bị làm sai, nhầm hoặc không chính xác.HSK 2
• 语哪儿Công thức: Chủ ngữ + Động từ + (在) + 哪儿?na nhi · Đại từ nghi vấn 哪儿 (nǎr) dùng để hỏi về nơi chốn, có nghĩa là 'ở đâu?'.HSK 1
• 语和Công thức: Danh từ 1 + 和 + Danh từ 2hoà · Liên từ 和 dùng để nối hai hoặc nhiều danh từ với nhau, có nghĩa là 'và', 'với'.HSK 1
• 部⽠guā🔊Hán Việt: qua · dưa5 nét
• 部⼪wāng🔊Hán Việt: uông · khập khiễng3 nét
• 部⼘bǔ🔊Hán Việt: bốc · bói toán2 nét
• 部⽛yá🔊Hán Việt: nha · răng nanh4 nét

→ Xem 476 cấu trúc→ Xem 214 bộ thủ Khang Hi

• 

  Học tiếng Trung qua phim, nhạc và chương trình TV: Bí quyết hiệu quả cho người mới

  Bạn có bao giờ nghĩ rằng xem phim hay nghe nhạc Trung Quốc lại là một cách học tiếng Trung cực kỳ hiệu quả? Bài viết này hướng dẫn bạn cách tận dụng phim ảnh, âm nhạc và chương trình TV để cải thiện ngữ pháp, từ vựng và phát âm một cách tự nhiên, phù hợp với trình độ HSK 1-4.

  01/07/2026#culture
• 

  Trợ từ 的, 地, 得: Cách phân biệt và dùng đúng trong tiếng Trung

  Ba trợ từ 的 (de), 地 (de), 得 (de) đều đọc là "de" nhưng cách dùng hoàn toàn khác nhau. Bài viết này giúp bạn hiểu rõ chức năng của từng trợ từ, ghi nhớ qua công thức đơn giản và tránh những lỗi sai phổ biến nhất khi viết tiếng Trung.

  01/07/2026#grammar
• 

  Hiểu về các cấp độ HSK: từ HSK 1 đến HSK 6

  HSK là kỳ thi tiếng Trung chính thức dành cho người nước ngoài, gồm 6 cấp độ từ cơ bản đến nâng cao. Bài viết này giúp bạn hiểu rõ từng cấp HSK cần bao nhiêu từ vựng, kỹ năng gì, và nên học như thế nào để tiến bộ nhanh nhất.

  01/07/2026#hsk

→ Xem tất cả bài viết

1. Gõ tiếng Việt, pinyin, hoặc Hán tự, OtterDict tự nhận diện đầu vào.

   输入越南语、拼音或汉字shūrù yuènányǔ, pīnyīn huò hànzì

2. Chọn hướng tra cứu (tự động · 中→vi · vi→中).

   选择查找方向xuǎnzé cházhǎo fāngxiàng

3. Xem nghĩa, ví dụ, Hán-Việt và ngữ pháp liên quan.

   查看释义、例句、汉越音和语法chákàn shìyì, lìjù, hànyuèyīn hé yǔfǎ