PHIM ẢNH · 224 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 4 / 5.
- 听众(聽眾)tīng zhòngthính chúng· thính giả; khán thính giả
- 剧终(劇終)jù zhōngkịch chung· Hết phim; Kết thúc (dòng chữ cuối phim/vở kịch)
- 改编(改編)gǎi biāncải biên· chuyển thể; cải biên; phóng tác
- 艺人(藝人)yì rénnghệ nhân· nghệ sĩ; nghệ nhân biểu diễn
- 剧(劇)jùkịch· vở kịch; tác phẩm sân khấu (kịch, opera, phim truyền hình...)
- 木偶mù ǒumộc ngẫu· búp bê; con rối; hình nhân
- 照相zhào xiàngchiếu tướng· chụp ảnh; nhiếp ảnh
- 播出bō chūbá xuất· phát thanh; phát sóng; truyền thanh
- 魔术师(魔術師)mó shù shīma thuật sư· pháp sư; nhà ảo thuật
- 电影院(電影院)diàn yǐng yuànđiện ảnh viện· rạp chiếu phim
- 试镜(試鏡)shì jìngthí kính· thử vai; thử màn hình; thi tuyển diễn viên
- 拍电影(拍電影)pāi diàn yǐngphách điện ảnh· quay phim; làm phim
- 道具dào jùđạo cụ· đạo cụ (sân khấu); dụng cụ; đồ dùng
- 情节(情節)qíng jiétình tiết· hoàn cảnh; tình cảnh; quang cảnh
- 特效tè xiàođặc hiệu· hiệu quả đặc biệt; đặc hiệu; hiệu ứng đặc biệt (trong phim)
- 制片人(製片人)zhì piàn rénchế phiến nhân· nhà sản xuất phim
- 录影带(錄影帶)lù yǐng dàilục ảnh đới· băng video; băng ghi hình (Đài Loan)
- 巨星jù xīngcự tinh· ngôi sao khổng lồ; (thiên văn) sao khổng lồ
- 喜剧(喜劇)xǐ jùhỷ kịch· hài kịch; hài
- 制片(製片)zhì piànchế phiến· sản xuất phim; làm phim
- 上演shàng yǎnthượng diễn· công chiếu; biểu diễn; dàn dựng
- 编剧(編劇)biān jùbiên kịch· phỉ báng; vu khống; nói xấu
- 收看shōu kànthu khán· xem (chương trình truyền hình)
- 扮bànban· ngụy trang; giả dạng
- 马戏团(馬戲團)mǎ xì tuánmã hí đoàn· xiếc; trò xiếc
- 魔术(魔術)mó shùma thuật· mê hoặc; quyến rũ; ma mị
- 片子piān ziphiến tử· phim; bóng; hình ảnh
- 出场(出場)chū chǎngxuất trường· ra sân khấu; xuất hiện (trên sân khấu)
- 影视(影視)yǐng shìảnh thị· phim ảnh và truyền hình
- 滑稽huá jīhoạt kê· buồn cười; hài hước; lố bịch
- 演戏(演戲)yǎn xìdiễn hí· diễn kịch; giả vờ; làm trò
- 戏剧(戲劇)xì jùhí kịch· kịch; vở kịch; sân khấu
- 摄影(攝影)shè yǐngnhiếp ảnh· chụp ảnh; nhiếp ảnh
- 台词(臺詞)tái cíđài từ· lời thoại; lời thoại của diễn viên
- 主角zhǔ juéchủ giác· nhân vật chính; vai chính
- 摄影机(攝影機)shè yǐng jīnhiếp ảnh cơ· máy quay phim; (cũ) máy ảnh
- 观看(觀看)guān kànquan khán· xem; theo dõi
- 偶像ǒu xiàngngẫu tượng· thần tượng; ngẫu tượng
- 剧院(劇院)jù yuànkịch viện· nhà hát; rạp hát; kịch trường
- 影像yǐng xiàngảnh tượng· tượng; hình nộm; (khẩu) tôi (cách xưng hô dễ thương)
- 奥斯卡(奧斯卡)Ào sī kǎảo tư ca· giải Oscar (giải thưởng điện ảnh của Viện Hàn lâm)
- 播放bō fàngbá phóng· phát sóng; phát thanh; truyền hình; phát (nhạc/video)
- 摄像机(攝像機)shè xiàng jīnhiếp tượng cơ· máy quay phim; camera quay phim
- 小丑xiǎo chǒutiểu sửu· xấu xí; hề; chú hề
- 好莱坞(好萊塢)Hǎo lái wùhảo lai ổ· Hollywood (kinh đô điện ảnh Mỹ)
- 悲剧(悲劇)bēi jùbi kịch· bi kịch; thảm kịch
- 剧本(劇本)jù běnkịch bản· kịch bản; kịch văn; lời thoại
- 戏(戯)xìhí· kịch; trò diễn; trêu đùa
- 扮演bàn yǎnban diễn· đóng vai; đảm nhận vai trò
- 画面(畫面)huà miànhoạ diện· cảnh vật; quang cảnh; tình cảnh; hoàn cảnh