GIA ĐÌNH · 602 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 9 / 13.
- 亲亲(親親)qīn qīnthân thân· người thân yêu; yêu chiều; hôn hít (khẩu)
- 兄弟姐妹xiōng dì jiě mèihuynh đệ tỷ muội· anh chị em ruột
- 老娘lǎo niánglão nương· mẹ già của tôi; (khẩu) tao (phụ nữ tự xưng kiêu ngạo)
- 后代(後代)hòu dàihậu đại· thế hệ sau; con cháu; hậu duệ
- 伯母bó mǔbá mẫu· bác gái (vợ của bác trai, anh của cha)
- 教父jiào fùgiáo phụ· bố đỡ đầu; giáo phụ (trong Công giáo)
- 爹地diē dìtía địa· ba; bố (thân mật)
- 淑女shū nǚthục nữ· người phụ nữ hiền thục; thục nữ
- 村民cūn mínthôn dân· dân làng; dân thôn
- 离家出走(離家出走)lí jiā chū zǒuly gia xuất tẩu· bỏ nhà ra đi
- 同居tóng jūđồng cư· sống chung; đồng cư; (đặc biệt) sống thử
- 领养(領養)lǐng yǎnglãnh dưỡng· nhận nuôi; nhận làm con nuôi
- 恋人(戀人)liàn rénluyến nhân· tình nhân; vợ bé; bồ nhí (người tình ngoài hôn nhân)
- 养活(養活)yǎng huodưỡng hoạt· cung dưỡng; phụng dưỡng
- 孤儿院(孤兒院)gū ér yuàncô nhi viện· nhà trẻ; viện nuôi dưỡng trẻ em
- 性生活xìng shēng huótính sinh hoạt· đời sống tình dục; sinh hoạt tình dục
- 另一半lìng yī bànlánh nhất bán· nửa kia; người bạn đời
- 老头子(老頭子)lǎo tóu zilão đầu tử· (khẩu) ông già; lão già
- 老友lǎo yǒulão hữu· bạn cũ; bạn thân lâu năm
- 丫头(丫頭)yā tounha đầu· cô bé; cành cây (hình chữ Y)
- 表妹biǎo mèibiểu muội· em họ (con của cô, dì, hoặc chú bên ngoại, nhỏ hơn mình)
- 前夫qián fūtiền phu· chồng cũ
- 同胞tóng bāođồng bào· đồng bào; anh em ruột thịt
- 姑妈(姑媽)gū mācô má· cô (chị/em gái đã lấy chồng của cha)
- 亲生(親生)qīn shēngthân sinh· ruột thịt; (con) đẻ; thân sinh
- 师兄(師兄)shī xiōngsư huynh· sư huynh; đồng môn đàn anh
- 姑姑gū gucô cô· cô (em gái của cha); cô ruột
- 血统(血統)xuè tǒnghuyết thống· huyết thống; dòng dõi; nòi giống
- 寡妇(寡婦)guǎ fuquả phụ· góa phụ; đàn bà góa
- 老家lǎo jiālão gia· quê nhà; quê hương; nơi chôn nhau cắt rốn
- 女孩儿(女孩兒)nǚ hái rnữ hài nhi· bé gái; con gái
- 新郎xīn lángtân lang· chú rể
- 继承人(繼承人)jì chéng rénkế thừa nhân· con thừa tự; con kế tự
- 外遇wài yùngoại ngộ· ngoại tình; quan hệ ngoài hôn nhân
- 出身chū shēnxuất thân· xuất thân; nguồn gốc gia đình
- 嫂子sǎo zitẩu tử· (khẩu) chị dâu
- 老人家lǎo rén jiālão nhân gia· cụ; cụ ông/cụ bà (kính ngữ)
- 婚hūnhôn· hôn nhân; đám cưới (yếu tố kết hợp)
- 已婚yǐ hūndĩ hôn· đã kết hôn; đã có gia đình
- 侄女(姪女)zhí nǚđiệt nữ· cháu gái (con gái của anh/em trai)
- 流浪汉(流浪漢)liú làng hànlưu lãng hán· người lang thang; kẻ vô gia cư
- 老太太lǎo tài tailão thái thái· cụ bà; bà lão
- 抚养(撫養)fǔ yǎngphủ dưỡng· thúc đẩy; tiếp tay cho; khuyến khích (thường theo nghĩa tiêu cực)
- 青少年qīng shào niánthanh thiếu niên· thanh thiếu niên; thiếu niên; tuổi trẻ
- 族人zú réntộc nhân· tông thất; thân tộc hoàng gia
- 弟兄dì xiongđệ huynh· anh em; huynh đệ
- 表弟biǎo dìbiểu đệ· em họ (con của cô, dì, hay cậu, nhỏ hơn mình)
- 情侣(情侶)qíng lǚtình lữ· cặp đôi; người yêu; tình nhân
- 小弟弟xiǎo dì ditiểu đệ đệ· em trai; đệ (cách gọi khiêm tốn về bản thân); đàn em
- 男孩子nán hái zinam hài tử· trộn lẫn; pha trộn