XUNG ĐỘT & BẠO LỰC · 740 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 4 / 15.
- 树敌(樹敵)shù díthụ địch· gây thù oán; kết thù địch
- 闹翻(鬧翻)nào fānnáo phiên· có mâu thuẫn; xảy ra bất hòa
- 蛇头(蛇頭)shé tóuxà đầu· đầu của con rắn
- 出老千chū lǎo qiānxuất lão thiên· gian lận (trong cờ bạc); chơi bịp
- 霰弹枪(霰彈槍)xiàn dàn qiāngtản đạn thương· súng săn; súng bắn đạn ghém
- 偷取tōu qǔthâu thủ· trộm; ăn cắp
- 惨案(慘案)cǎn ànthảm án· vụ thảm sát; thảm án
- 激战(激戰)jī zhànkích chiến· chiến đấu ác liệt; kịch chiến
- 施虐shī nüèthi ngược· hành hạ; ngược đãi; tra tấn
- 威震wēi zhènuy chấn· uy danh vang dội; uy chấn
- 迎击(迎擊)yíng jīnghênh kích· chặn đánh; nghênh chiến
- 攻陷gōng xiàncông hãm· công chiếm; hạ (thành); đánh chiếm
- 拘jūcâu· vây bắt; bắt vây
- 闹大(鬧大)nào dànáo đại· làm to chuyện; làm ầm lên; thổi phồng chuyện
- 惨叫(慘叫)cǎn jiàothảm khiếu· tiếng hét thảm thiết; la hét kinh hoàng
- 吃不了兜着走(吃不了兜著走)chī bu liǎo dōu zhe zǒucật bất liễu đâu trước tẩu· gánh lấy hậu quả; tự chịu hết mọi hậu quả [thành ngữ]
- 强加(強加)qiáng jiācường gia· ban cho; trao cho; áp đặt (thường dùng trước động từ để nhấn mạnh hành động chính thức)
- 刁难(刁難)diāo nànđiêu nạn· cố tình gây khó dễ; làm khó người khác
- 破获(破獲)pò huòphá hoạch· phá hủy; bắt giữ
- 叛逃pàn táophản đào· phản bội; đào ngũ; phản loạn
- 弹片(彈片)dàn piànđạn phiến· mảnh đạn; mảnh bom
- 孤军奋战(孤軍奮戰)gū jūn fèn zhàncô quân phấn chiến· chiến đấu đơn độc; một mình chống chọi [thành ngữ]
- 束手就擒shù shǒu jiù qínthúc thủ tựu cầm· khoanh tay chịu trói; chịu bắt mà không kháng cự [thành ngữ]
- 导火线(導火線)dǎo huǒ xiànđạo hoả tuyến· ngòi nổ; dây cháy chậm; (bóng) ngòi châm ngòi cho sự việc
- 赴汤蹈火(赴湯蹈火)fù tāng dǎo huǒphó thang đạo hoả· xông vào nước sôi lửa bỏng; sẵn sàng liều mình vào chỗ nguy hiểm [thành ngữ]
- 击毁(擊毀)jī huǐkích huỷ· đánh phá; phá hủy (bằng vũ lực)
- 围住(圍住)wéi zhùvi trú· bao vây; vây hãm (từ nhiều phía)
- 大吵大闹(大吵大鬧)dà chǎo dà nàođại sảo đại náo· ầm ĩ náo loạn; làm ầm ĩ; gây ồn ào [thành ngữ]
- 污蔑wū mièô miệt· bôi nhọ; vu khống; phỉ báng
- 冲撞(衝撞)chōng zhuàngxung tràng· va chạm; đâm vào; xúc phạm
- 砍刀kǎn dāokhảm đao· đại đao; dao lớn; mã tấu
- 弹弓(彈弓)dàn gōngđạn cung· máy bắn đá; máy phóng (loại vũ khí thời cổ)
- 撞毁(撞毀)zhuàng huǐtràng huỷ· đập phá; phá hủy
- 火拼huǒ pīnhoả bính· thanh toán lẫn nhau; đánh nhau sống mái
- 吵吵chāo chaosao sảo· ồn ào; làm náo loạn
- 长枪(長槍)cháng qiāngtrường thương· giáo dài; thương dài; súng trường (hỏa khí)
- 沙场(沙場)shā chǎngsa trường· bãi khai thác cát; mỏ cát
- 三合会(三合會)sān hé huìtam hợp hội· Tam Hợp Hội; hội tam hợp (tổ chức tội phạm người Hoa)
- 共谋(共謀)gòng móucộng mưu· cùng mưu đồ; đồng mưu
- 毒手dú shǒuđộc thủ· bàn tay độc ác; đòn hiểm; thủ đoạn tàn độc
- 风波(風波)fēng bōphong ba· sóng gió; xáo động; rắc rối
- 雷区(雷區)léi qūlôi khu· bãi mìn; (bóng) vùng nguy hiểm; chủ đề nhạy cảm
- 行刺xíng cìhành thích· ám sát; hành thích
- 诈(詐)zhàtrá· lừa dối; gian lận
- 揪出jiū chūthu xuất· tìm ra; khám phá ra
- 浩劫hào jiéhạo kiếp· tai họa; kiếp nạn; cướp đoạt
- 掳走(擄走)lǔ zǒulỗ tẩu· cướp đoạt; bắt cóc
- 搅乱(攪亂)jiǎo luàngiảo loạn· khuấy động; làm rối loạn; phá vỡ
- 偷窥狂(偷窺狂)tōu kuī kuángthâu khuy cuồng· kẻ hay nhìn trộm; kẻ thích rình mò; voyeur
- 遇袭(遇襲)yù xíngộ tập· bị tấn công; bị tập kích