TƯ DUY & NHẬN BIẾT · 469 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 1 / 10.
- 真象zhēn xiàngchân tượng· thật sự; sự thật; những sự kiện thực tế
- 覆辙(覆轍)fù zhéphúc triệt· vết xe đổ; vết xe cũ (bài học cảnh báo từ thất bại trước)
- 斟酌zhēn zhuóchâm chước· suy tính; bàn bạc; tổng cộng
- 智取zhì qǔtrí thủ· dùng mưu trí chiếm lấy; đoạt bằng mưu kế
- 彰显(彰顯)zhāng xiǎnchương hiển· trưng bày; triển lãm
- 觉察(覺察)jué chágiác sát· nhận ra; nhận thấy; cảm nhận
- 未知数(未知數)wèi zhī shùvị tri số· ẩn số; số chưa biết
- 守株待兔shǒu zhū dài tùthủ chu đãi thỏ· ngồi ôm gốc cây chờ thỏ (thụ động chờ may mắn, không chịu nỗ lực) [thành ngữ]
- 哲理zhé lǐtriết lý· triết lý; đạo lý sâu sắc
- 密切注意mì qiè zhù yìmật thiết chú ý· theo dõi sát sao; chú ý chặt chẽ
- 阅历(閱歷)yuè lìduyệt lịch· trải qua; xem qua; duyệt
- 妄图(妄圖)wàng túvọng đồ· mưu toan; ảo tưởng có thể
- 谋求(謀求)móu qiúmưu cầu· mưu cầu; tìm kiếm; phấn đấu vì
- 推算tuī suànsuy toán· đáng tiền; có lợi; tiết kiệm
- 寻思(尋思)xún sītầm tư· suy tính; bàn bạc; tổng cộng
- 分化fēn huàphân hoá· phân hóa; chia rẽ; phân ly
- 看走眼kàn zǒu yǎnkhán tẩu nhãn· nhìn lầm; sai mắt; nhận định sai
- 真知zhēn zhīchân tri· hiểu biết chân thực; tri thức đích thực
- 察chását· xem xét; quan sát; kiểm tra
- 纵观(縱觀)zòng guāntung quan· toàn cảnh; khái quát
- 界定jiè dìnggiới định· định nghĩa
- 回天huí tiānhồi thiên· xoay chuyển tình thế tuyệt vọng; cứu vãn cục diện
- 量子力学(量子力學)liàng zǐ lì xuélượng tử lực học· cơ học lượng tử
- 适者生存(適者生存)shì zhě shēng cúnthích giả sinh tồn· kẻ thích nghi thì tồn tại; sinh tồn của kẻ mạnh [thành ngữ]
- 心神xīn shéntâm thần· tâm; tâm trí; trái tim; lòng
- 精神分析jīng shén fēn xītinh thần phân tích· phân tích tâm lý; phân tâm học
- 开眼界(開眼界)kāi yǎn jièkhai nhãn giới· mở mang tầm nhìn; trải đời; ra ngoài thấy đời
- 顿悟(頓悟)dùn wùđốn ngộ· chợt ngộ ra; bừng tỉnh ngộ; đốn ngộ (thiền)
- 借鉴(借鑒)jiè jiàntá giám· học hỏi; tham khảo; rút kinh nghiệm từ
- 洞悉dòng xīđộng tất· thấu hiểu; nắm rõ; nhìn thấu
- 意淫yì yíný dâm· mơ tưởng; (đặc biệt) tưởng tượng/fantasize về (ai đó) theo nghĩa tình dục
- 推想tuī xiǎngsuy tưởng· ước chừng; đoán chừng
- 基因组(基因組)jī yīn zǔcơ nhân tổ· bộ gen; hệ gen
- 先见(先見)xiān jiàntiên kiến· nhìn xa trông rộng; tiên kiến
- 观察力(觀察力)guān chá lìquan sát lực· năng lực quan sát; khả năng quan sát
- 动力学(動力學)dòng lì xuéđộng lực học· động lực học
- 自然科学(自然科學)zì rán kē xuétự nhiên khoa học· khoa học tự nhiên
- 三思而后行(三思而後行)sān sī ér hòu xíngtam tư nhi hậu hành· suy nghĩ kỹ trước khi hành động [thành ngữ]
- 论据(論據)lùn jùluận cứ· luận cứ; căn cứ lập luận
- 获知(獲知)huò zhīhoạch tri· biết được; nhận được tin về
- 学说(學說)xué shuōhọc thuyết· nguyên lý; nguyên tắc cơ bản
- 矩阵(矩陣)jǔ zhèncủ trận· ma trận; mảng dữ liệu
- 用脑(用腦)yòng nǎodụng não· quy trình vận hành; quy trình thao tác
- 预估(預估)yù gūdự cổ· ước tính; tính toán
- 世界观(世界觀)shì jiè guānthế giới quan· thế giới quan; quan niệm về thế giới
- 搞头(搞頭)gǎo toucảo đầu· (khẩu) khả năng đáng làm; triển vọng; có giá trị không
- 想当然(想當然)xiǎng dāng rántưởng đương nhiên· cho là đương nhiên; tự cho là hiển nhiên; suy diễn chủ quan
- 物色wù sèvật sắc· tìm kiếm; lựa chọn; vật sắc (người hoặc vật phù hợp)
- 捉摸zhuō mōtróc mò· đoán định; nắm bắt (ý tứ); hiểu rõ
- 放眼fàng yǎnphóng nhãn· khảo sát; thăm dò; (văn) kiểm tra; đính chính