SỞ HỮU & TRAO ĐỔI · 207 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 1 / 5.
- 赠予(贈予)zèng yǔtặng dữ· tặng; cho tặng
- 弃置(棄置)qì zhìkhí trí· mất đi; vứt bỏ; đánh mất
- 牛皮niú píngưu bì· da bò; (khẩu) khoác lác; nổ
- 据为己有(據為己有)jù wéi jǐ yǒucứ vi kỷ hữu· chiếm đoạt làm của riêng; tư lợi bất chính [thành ngữ]
- 得益dé yìđắc ích· hưởng lợi; thu được lợi ích
- 馈赠(饋贈)kuì zèngquỹ tặng· tặng (quà); biếu tặng
- 持有人chí yǒu réntrì hữu nhân· người nắm giữ; chủ sở hữu
- 兑(兌)duìđoái· đổi (tiền); quy đổi
- 赔上(賠上)péi shàngbồi thượng· bỏ ra; đánh đổi bằng (sức khỏe, v.v.)
- 瓜分guā fēnqua phân· phân chia; phân vạch
- 物归原主(物歸原主)wù guī yuán zhǔvật quy nguyên chủ· trả lại vật cho chủ cũ [thành ngữ]
- 谢礼(謝禮)xiè lǐtạ lễ· quà tạ ơn; thù lao tặng thêm
- 股掌gǔ zhǎngcổ chưởng· trong lòng bàn tay; nắm trong tay
- 交还(交還)jiāo huángiao hoàn· trả lại; hoàn trả
- 回礼(回禮)huí lǐhồi lễ· tặng lại quà; đáp lễ; đáp lại lời chào
- 给与(給與)jǐ yǔcấp dữ· ban cho; cấp cho; trao cho
- 公物gōng wùcông vật· tài sản công cộng; tài sản chung
- 攫取jué qǔquắp thủ· giành; cướp; đoạt
- 地契dì qìđịa khế· văn tự đất đai; địa bạ; giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
- 倒挂(倒掛)dào guàđáo quải· treo ngược; (bóng) cảnh khổ cực, nguy khốn
- 留存liú cúnlưu tồn· giữ gìn; bảo thủ; thận trọng; bảo lưu
- 贡(貢)gòngcống· dâng cống; cống nạp
- 偿(償)chángthường· trả; hoàn trả; đền bù
- 订阅(訂閱)dìng yuèđính duyệt· đăng ký; đặt mua (báo, tạp chí); đặt theo dõi (kênh, dịch vụ)
- 藏品cáng pǐntàng phẩm· bộ sưu tập; hiện vật lưu trữ; đồ trưng bày (trong bảo tàng)
- 互利hù lìhỗ lợi· cùng có lợi; tương hỗ có lợi
- 汇(匯)huìhối· dạng khác của 匯|汇[hui4]
- 募集mù jímộ tập· quyên góp; huy động; tập hợp
- 博取bó qǔbác thủ· giành lấy; tranh thủ (thiện cảm, lòng tin…)
- 掉包diào bāođiệu bao· bí mật tráo đổi; đánh tráo
- 缚(縛)fùbuộc· buộc; ràng buộc; hệ (trong tổ chức)
- 受用shòu yòngthọ dụng· hưởng; tận hưởng
- 附着(附著)fù zhuóphụ trước· bám; gắn vào; bám dính
- 拴住shuān zhùthuyên trú· buộc chặt; cột chặt
- 碰运气(碰運氣)pèng yùn qibính vận khí· đặt cược; thử vận may
- 奉还(奉還)fèng huánphụng hoàn· kính cẩn trả lại; hoàn trả (với lòng biết ơn)
- 独有(獨有)dú yǒuđộc hữu· sở hữu riêng; độc hữu; đặc trưng riêng của
- 挂钩(掛鉤)guà gōuquải câu· móc; ghép nối; liên kết; kết nối
- 独吞(獨吞)dú tūnđộc thôn· nuốt trọn một mình; chiếm hết không chia
- 遗留(遺留)yí liúdi lưu· để lại; lưu lại (từ trước)
- 倾注(傾注)qīng zhùkhuynh chú· đổ vào; dồn hết vào; tập trung toàn bộ vào
- 奉上fèng shàngphụng thượng· kính dâng; kính tặng
- 造福zào fútạo phúc· mang lại lợi ích; tạo phúc (cho nhân dân)
- 分一杯羹fēn yī bēi gēngphân nhất bôi canh· hưởng một phần lợi; chia phần bánh [thành ngữ]
- 送人sòng réntống nhân· tặng người khác; biếu (ai đó)
- 篮(籃)lánlam· giỏ; rổ
- 水枪(水槍)shuǐ qiāngthuỷ thương· súng nước (đồ chơi)
- 讬tuōthác· nhờ vả; ủy thác; giao phó
- 握有wò yǒuác hữu· nắm giữ (thường dùng cho thứ trừu tượng: quyền lực, quyền phân phối, lợi thế đàm phán...)
- 镖(鏢)biāotiêu· phi tiêu; phi đao