VỊ TRÍ · 538 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 3 / 11.
- 邻近(鄰近)lín jìnlân cận· lân cận; gần kề; lân bang
- 向外xiàng wàihướng ngoại· hướng ra ngoài; ra phía ngoài
- 关卡(關卡)guān qiǎquan tạp· trạm kiểm soát; chốt gác; (bóng) giai đoạn khó khăn, thử thách
- 近在眼前jìn zài yǎn qiáncận tại nhãn tiền· ngay trước mắt; ở ngay trước mặt; cận kề [thành ngữ]
- 出入口chū rù kǒuxuất nhập khẩu· cổng ra vào; lối ra vào
- 域yùvực· đất; ruộng; địa điểm; mặt đất
- 市镇(市鎮)shì zhènthị trấn· thị trấn nhỏ; thành phố nhỏ
- 去路qù lùkhứ lộ· con đường phía trước; lối đi tới; hướng đi
- 原处(原處)yuán chùnguyên xứ· chỗ cũ; vị trí ban đầu
- 大庭广众(大庭廣眾)dà tíng guǎng zhòngđại đình quảng chúng· nơi đông người; chốn công cộng đông đúc [thành ngữ]
- 某地mǒu dìmỗ địa· ở đâu; chỗ nào; nơi nào
- 城中Chéng zhōngthành trung· khu vực trung tâm thành phố; nội thành
- 去处(去處)qù chùkhứ xứ· chỗ; vị trí; (lượng từ) vị (dùng cho người, trang trọng)
- 巷xiànghạng· ngõ; hẻm; hàng (phố nhỏ)
- 介于(介於)jiè yúgiới vu· giữa; ở giữa; can thiệp
- 此时此地(此時此地)cǐ shí cǐ dìthử thời thử địa· ở đây và ngay lúc này; tại thời điểm và địa điểm này
- 湖畔hú pànhồ bạn· bên hồ; ven hồ
- 随处可见(隨處可見)suí chù kě jiàntuỳ xứ khả kiến· có thể thấy ở khắp nơi; thấy ở đâu cũng có
- 要冲(要衝)yào chōngyếu xung· trạm trung chuyển; chỗ giao thoa đường
- 四面八方sì miàn bā fāngtứ diện bát phương· khắp bốn phương tám hướng; tứ phía [thành ngữ]
- 小径(小徑)xiǎo jìngtiểu kính· lối mòn; đường nhỏ; ngõ hẻm
- 市内(市內)shì nèithị nội· trong thành phố; nội thành
- 地域dì yùđịa vực· một phía; một bên; một vùng
- 远距离(遠距離)yuǎn jù líviễn cự ly· khoảng cách xa; tầm xa
- 孤岛(孤島)gū dǎocô đảo· hòn đảo cô lập; ốc đảo
- 局部jú bùcục bộ· phần; phận
- 隅yúngung· góc; góc cạnh; sừng
- 拐角处(拐角處)guǎi jiǎo chùquải giác xứ· góc phố; góc đường
- 沿海yán hǎiduyên hải· ven biển; duyên hải
- 近在咫尺jìn zài zhǐ chǐcận tại chỉ thước· gần trong tầm tay; cách gang tấc [thành ngữ]
- 屋外wū wàiốc ngoại· bên ngoài nhà; ngoài trời
- 藏身处(藏身處)cáng shēn chùtàng thân xứ· giấu giếm; che đậy
- 迷途mí túmê đồ· mất phương hướng; đổi hướng; (lái xe) rẽ hướng
- 老远(老遠)lǎo yuǎnlão viễn· từ rất xa; xa lắm
- 四方sì fāngtứ phương· bốn phương; tứ phương
- 手边(手邊)shǒu biānthủ biên· trong tầm tay; sẵn trong tay
- 死路sǐ lùtử lộ· ngõ cụt; đường cùng
- 四面sì miàntứ diện· các bên; các phía; mọi phía
- 沿途yán túduyên đồ· dọc đường; dọc theo đường đi
- 内侧(內側)nèi cènội trắc· mặt trong; phía trong
- 出生地chū shēng dìxuất sinh địa· nơi sinh; quê quán
- 室外shì wàithất ngoại· ngoài trời; ngoài nhà
- 一席之地yī xí zhī dìnhất tịch chi địa· một chỗ đứng; một vị trí (được công nhận) [thành ngữ]
- 城区(城區)chéng qūthành khu· khu vực thành thị; nội thành
- 沿岸yán ànduyên ngạn· ven bờ; dọc bờ biển; vùng ven bờ
- 暗处(暗處)àn chùám xứ· nơi tối tăm; chỗ khuất; nơi bí mật
- 末端mò duānmạt đoan· đầu mút; đầu cuối; phần cuối
- 谷底gǔ dǐcốc để· đáy thung lũng; đáy vực
- 以北yǐ běidĩ bắc· ở phía bắc (hậu tố chỉ hướng)
- 以南yǐ nándĩ nam· ở phía nam (của); về phía nam