VỊ TRÍ · 538 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 4 / 11.
- 西面xī miàntây diện· phía tây; bên tây
- 横(橫)hénghoành· ngang; nằm ngang; theo chiều ngang
- 东南(東南)dōng nánđông nam· đông nam; hướng đông nam
- 半路bàn lùbán lộ· nửa chừng; giữa chừng
- 东面(東面)dōng miànđông diện· phía đông; mặt đông
- 正门(正門)zhèng ménchính môn· cổng chính; cửa trước; Tiền Môn (địa danh ở Bắc Kinh)
- 天涯tiān yáthiên nhai· chân trời góc bể; nơi xa xôi tận cùng thế giới
- 以西yǐ xīdĩ tây· ở phía tây (của); về phía tây (hậu tố)
- 行人xíng rénhành nhân· người đi bộ; hành nhân
- 河岸hé ànhà ngạn· bờ sông; bờ bãi ven sông
- 下游xià yóuhạ du· hạ lưu; vùng hạ lưu (của sông)
- 中西部zhōng xī bùtrung tây bộ· vùng Trung Tây
- 最远(最遠)zuì yuǎntối viễn· xa nhất; cách xa nhất
- 藏身之处(藏身之處)cáng shēn zhī chùtàng thân chi xứ· giấu giếm; che đậy
- 原位yuán wèinguyên vị· tại chỗ; vị trí ban đầu; (khoa học) in situ
- 天涯海角tiān yá hǎi jiǎothiên nhai hải giác· nơi chân trời góc bể; tận cùng trời đất [thành ngữ]
- 两头(兩頭)liǎng tóulưỡng đầu· hai đầu; cả hai phía
- 濒临(瀕臨)bīn líntần lâm· sắp đến; bên bờ vực; cận kề (nguy hiểm/diệt vong)
- 内地(內地)nèi dìnội địa· vùng nội địa; vùng sâu trong đất liền; (ở Hồng Kông/Ma Cao) Trung Quốc đại lục
- 山头(山頭)shān tóusơn đầu· đỉnh núi; (bóng) phe nhóm cát cứ
- 街坊jiē fāngnhai phường· hàng xóm; láng giềng
- 辖区(轄區)xiá qūhạt khu· khu vực quản hạt; địa bàn quản lý
- 两侧(兩側)liǎng cèlưỡng trắc· hai bên; cả hai phía
- 乡间(鄉間)xiāng jiānhương gian· vùng nông thôn; ở chốn thôn quê
- 潮水cháo shuǐtrào thuỷ· thủy triều; sóng biển
- 场子(場子)chǎng zitrường tử· (khẩu) địa điểm tụ tập; chỗ tụ họp
- 围(圍)wéivi· đi vòng quanh; vòng vo; lòng vòng
- 置身zhì shēntrí thân· đặt mình; để mình
- 偏远(偏遠)piān yuǎnthiên viễn· hẻo lánh; xa xôi hẻo lánh
- 两面(兩面)liǎng miànlưỡng diện· hai bờ; hai phía; (chỉ) hai bờ eo biển (Đài Loan và đại lục)
- 转角(轉角)zhuǎn jiǎochuyển giác· góc rẽ; chỗ cua đường
- 界线(界線)jiè xiàngiới tuyến· giới hạn; ranh giới
- 北上běi shàngbắc thượng· đi lên phía bắc; bắc thượng
- 南北nán běinam bắc· bắc nam; nam bắc
- 前头(前頭)qián toutiền đầu· phía trước; mặt trước; ở trên (trong văn bản)
- 挨着(挨著)āi zheai trước· gần; bên cạnh
- 东区(東區)Dōng Qūđông khu· quận Đông, thành phố Phàn Chi Hoa, Tứ Xuyên
- 临近(臨近)lín jìnlâm cận· gần; sắp đến; tiếp cận
- 对岸(對岸)duì ànđối ngạn· bờ đối diện; bờ bên kia
- 周遭zhōu zāochu tao· xung quanh; môi trường xung quanh
- 下边(下邊)xià bianhạ biên· bên dưới; phía dưới
- 水底shuǐ dǐthuỷ để· đáy nước; đáy sông (hồ, biển)
- 上游shàng yóuthượng du· thượng nguồn (của sông); thượng lưu
- 南下nán xiànam hạ· đi về phía nam; xuống miền nam
- 南面nán miànnam diện· phía nam; mặt nam
- 往外wǎng wàivãng ngoại· ra ngoài; hướng ra ngoài
- 死胡同sǐ hú tòngtử hồ đồng· ngõ cụt; đường cùng
- 丘qiūkhâu· gò; đồi; mô đất
- 海峡(海峽)hǎi xiáhải hiệp· eo biển; hải hiệp
- 据点(據點)jù diǎncứ điểm· trại; đồn lũy; làng có hàng rào