CÂU HỎI THƯỜNG DÙNG · 77 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 1 / 2.
- 问卷(問卷)wèn juànvấn quyển· bảng câu hỏi; phiếu khảo sát
- 问号(問號)wèn hàovấn hiệu· dấu hỏi chấm; dấu chấm hỏi
- 问路(問路)wèn lùvấn lộ· hỏi đường
- 从何(從何)cóng hétòng hà· từ đâu; bắt đầu từ đâu
- 回覆huí fùhồi phúc· trả lời; hồi âm (thư, email, v.v.)
- 意下如何yì xià rú héý hạ như hà· Ý bạn thế nào?; Anh/chị nghĩ sao?
- 查询(查詢)chá xúntra tuân· tra cứu; truy vấn; kiểm tra thông tin
- 发问(發問)fā wènphát vấn· thẩm vấn; tra hỏi
- 一路平安yī lù píng ānnhất lộ bình an· thượng lộ bình an; chúc đi đường bình an
- 贵姓(貴姓)guì xìngquý tính· Quý danh họ là gì? (cách hỏi lịch sự về họ của người đối diện)
- 何故hé gùhà cố· vì cớ gì?; tại sao?
- 何在hé zàihà tại· ở đâu?; (văn) hà tại?
- 有何贵干(有何貴幹)yǒu hé guì gànhữu hà quý cán· có việc gì quý báu vậy? (khách sáo hỏi mục đích đến thăm)
- 面对面(面對面)miàn duì miàndiện đối diện· gặp mặt trực tiếp; đối mặt
- 答dāđáp· dạng kết hợp có cùng nghĩa với 答[da2], dùng trong 答应[dā ying] (đáp lại, đồng ý), 答理[dā li] (thèm đếm xỉa đến) v.v.
- 何方hé fānghà phương· ở đâu?; (văn) hà tại?
- 提问(提問)tí wènđề vấn· đặt câu hỏi; hỏi; thẩm vấn
- 求救qiú jiùcầu cứu· kêu cứu; cầu cứu
- 打听(打聽)dǎ tingđả thính· hỏi thăm; dò hỏi
- 何héhà· gì; cái gì
- 何处(何處)hé chùhà xứ· nơi nào; ở đâu
- 几时(幾時)jǐ shíkỷ thời· khi nào?; lúc nào?; mấy giờ?
- 几岁(幾歲)jǐ suìkỷ tuế· Bao nhiêu tuổi? (hỏi thân mật hoặc hỏi trẻ em)
- 提示tí shìđề thị· chỉ ra; nêu ra
- 多大duō dàđa đại· Bao nhiêu tuổi?; lớn bao nhiêu?
- 疑问(疑問)yí wènnghi vấn· hỏi han; truy vấn; (văn) chất vấn
- 问候(問候)wèn hòuvấn hậu· hỏi thăm; chào hỏi; gửi lời thăm hỏi
- 询问(詢問)xún wèntuân vấn· hỏi thăm; hỏi han; thăm dò
- 回头见(回頭見)huí tóu jiànhồi đầu kiến· Hẹn gặp lại!
- 哈啰(哈囉)hā luōha la· xin chào; alo
- 质疑(質疑)zhì yíchất nghi· đặt câu hỏi; nghi ngờ; chất vấn
- 欢迎光临(歡迎光臨)huān yíng guāng línhoan nghênh quang lâm· Xin chào mừng quý khách! (câu chào khi khách vào cửa hàng/nhà hàng)
- 哪些nǎ xiēnả ta· những cái nào; những gì
- 好久不见(好久不見)hǎo jiǔ bu jiànhảo cửu bất kiến· Lâu rồi không gặp; lâu quá không gặp
- 何不hé bùhà bất· tại sao không?; sao không?
- 几点(幾點)jǐ diǎnkỷ điểm· khi nào?; lúc nào?
- 能否néng fǒunăng phủ· có thể hay không; liệu có thể... hay không
- 您好nín hǎonâm hảo· Xin chào (lịch sự)
- 干吗(幹嗎)gàn mácán ma· làm gì; để làm gì; sao vậy
- 请问(請問)qǐng wènthỉnh vấn· Xin hỏi; cho hỏi
- 好不好hǎo bu hǎohảo bất hảo· (khẩu) được không?; có được không?
- 怎zěnchẩm· gì; sao; tại sao; nào
- 究竟jiū jìngcứu cánh· đến cùng; rốt cuộc; xét đến tận cùng; (trong câu hỏi) rốt cuộc là gì; kết cục
- 什么样(什麼樣)shén me yàngthậm ma dạng· như thế nào?; loại gì?; kiểu gì?
- 哪个(哪個)nǎ genả cá· gì; nào; tại sao
- 救命jiù mìngcứu mệnh· cứu mạng; cứu người; (khẩu) cứu tôi với!
- 为何(為何)wèi hévị hà· tại sao; gì; nào (dùng trong câu hỏi)
- 多久duō jiǔđa cửu· bao lâu?
- 啥sháxá· gì; cái gì (khẩu ngữ phương ngữ)
- 难道(難道)nán dàonan đạo· chẳng lẽ; lẽ nào; không lẽ