GIA ĐÌNH · 602 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 7 / 13.
- 阿婆ā póa bà· bà; bà nội (khẩu)
- 子孙(子孫)zǐ sūntử tôn· thế hệ sau; con cháu
- 堂兄táng xiōngđường huynh· anh họ (cùng họ nội, lớn hơn mình)
- 妻qīthê· vợ (dùng trong từ ghép)
- 表兄biǎo xiōngbiểu huynh· anh họ (con của cô, dì, hay cậu)
- 闺女(閨女)guī nükhuê nữa· con gái; cô gái (chưa chồng); (khẩu) con gái cưng
- 曾祖父zēng zǔ fùtằng tổ phụ· cụ cố (ông); ông cố
- 汉子(漢子)hàn zihán tử· người đàn ông; phu; chồng
- 归宿(歸宿)guī sùquy túc· nơi trở về; điểm đến cuối cùng; chốn nương thân
- 王妃wáng fēivương phi· vương phi; công nương (ở châu Âu)
- 令尊lìng zūnlệnh tôn· lệnh tôn; (kính) cha ngài (cách gọi tôn kính chỉ cha của người khác)
- 家教jiā jiàogia giáo· nền nếp gia đình; gia giáo; gia phong; dạy kèm tại nhà; gia sư
- 继母(繼母)jì mǔkế mẫu· mẹ kế (khẩu)
- 恩人ēn rénân nhân· ân nhân; người ơn
- 摇篮(搖籃)yáo lándao lam· nôi (cho trẻ sơ sinh)
- 表亲(表親)biǎo qīnbiểu thân· anh chị em họ (qua dòng nữ)
- 祖zǔtổ· tổ tiên; dòng họ; tông phái
- 家庭主妇(家庭主婦)jiā tíng zhǔ fùgia đình chủ phụ· nội trợ; bà nội trợ
- 嫁人jià réngiá nhân· lấy chồng; (của phụ nữ) kết hôn
- 心肝xīn gāntâm can· đứa con cưng; người được yêu chiều; cưng của mọi người
- 监护权(監護權)jiān hù quángiam hộ quyền· chuyển động quay; chuyển động xoay
- 老伯lǎo bólão bá· bác (cách gọi lịch sự với người đàn ông lớn tuổi hơn)
- 再婚zài hūntái hôn· tái hôn; kết hôn lại
- 姬jīcơ· phụ nữ; nữ; con gái
- 家务(家務)jiā wùgia vụ· công việc nhà; việc nội trợ
- 未婚wèi hūnvị hôn· chưa kết hôn; độc thân
- 后裔(後裔)hòu yìhậu duệ· đời; thế hệ; (văn) dòng dõi; hậu duệ
- 新婚xīn hūntân hôn· mới cưới; tân hôn
- 养大(養大)yǎng dàdưỡng đại· nuôi lớn; nuôi dưỡng (đến khi trưởng thành)
- 配偶pèi ǒuphối ngẫu· vợ/chồng; phối ngẫu
- 交情jiāo qinggiao tình· tình bạn thân thiết; giao hảo
- 阿妈(阿媽)ā māa má· mẹ; bà (nội) (Đài Loan)
- 老年人lǎo nián rénlão niên nhân· người già; người cao tuổi
- 孩童hái tónghài đồng· trẻ em; con
- 宠坏(寵壞)chǒng huàisủng hoại· làm hư (trẻ con); nuông chiều quá mức
- 婚事hūn shìhôn sự· sự kiện vui mừng; hỷ sự; đám cưới
- 兄妹xiōng mèihuynh muội· anh và em gái; anh chị em (trai-gái)
- 弟dìđệ· anh em; huynh đệ
- 拆散chāi sànsách tán· chia cắt; phá vỡ (hôn nhân, gia đình...)
- 嬷嬷(嬤嬤)mó moma ma· bà; cụ bà (phương ngữ)
- 伴郎bàn lángbạn lang· phụ rể; người phù rể
- 外甥wài shēngngoại sanh· cháu trai (con trai của chị/em gái)
- 儿女(兒女)ér nǚnhi nữ· con cái; con trai và con gái
- 婚前hūn qiánhôn tiền· trước hôn nhân; trước khi kết hôn
- 生育shēng yùsinh dục· sinh đẻ; sinh con
- 亲属(親屬)qīn shǔthân thuộc· họ hàng ruột thịt; huyết tộc
- 小屁孩xiǎo pì háitiểu thí hài· đứa trẻ con; nhóc tì (khẩu)
- 父子fù zǐphụ tử· cha và con trai; cha con
- 婚纱(婚紗)hūn shāhôn sa· váy cưới; áo cưới
- 岳父yuè fùnhạc phụ· bố vợ; nhạc phụ