THỜI GIAN · 924 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 7 / 19.
- 下辈子(下輩子)xià bèi zihạ bối tử· kiếp sau
- 重头(重頭)chóng tóutrùng đầu· bắt đầu lại từ đầu; làm lại từ đầu
- 悠yōudu· lâu dài; thong thả; sâu xa
- 此前cǐ qiánthử tiền· trước đây; trước đó
- 白昼(白晝)bái zhòubạch trú· ban ngày; thanh thiên bạch nhật
- 一生一世yī shēng yī shìnhất sinh nhất thế· trọn một đời; cả một kiếp người [thành ngữ]
- 前不久qián bù jiǔtiền bất cửu· không lâu trước đây; gần đây
- 晚期wǎn qīvãn kỳ· giai đoạn sau; hậu kỳ
- 路途lù túlộ đồ· con đường; hành trình; (bóng) con đường (sự nghiệp)
- 午后(午後)wǔ hòungọ hậu· buổi chiều
- 早前zǎo qiántảo tiền· trước đây; trước đó
- 日渐(日漸)rì jiànnhật tiệm· ngày càng; dần dần theo từng ngày
- 有生之年yǒu shēng zhī niánhữu sinh chi niên· trong suốt cuộc đời; những năm còn sống [thành ngữ]
- 日日rì rìnhật nhật· mỗi ngày; hằng ngày
- 终端(終端)zhōng duānchung đoan· kết cục; kết thúc
- 潮水cháo shuǐtrào thuỷ· thủy triều; sóng biển
- 拖延时间(拖延時間)tuō yán shí jiāntha diên thời gian· trì hoãn; bảo thủ theo lối cũ
- 随时随地(隨時隨地)suí shí suí dìtuỳ thời tuỳ địa· mọi lúc mọi nơi
- 实时(實時)shí shíthực thời· thời gian thực; thực thời
- 甫fǔphủ· vừa mới; chẳng tới (văn)
- 任期rèn qīnhiệm kỳ· nhiệm kỳ; thời hạn đảm nhiệm chức vụ
- 生平shēng píngsinh bình· cuộc đời; cả đời
- 一夜之间(一夜之間)yī yè zhī jiānnhất dạ chi gian· chỉ qua một đêm; trong một đêm
- 早些zǎo xiētảo ta· sớm hơn một chút
- 正午zhèng wǔchính ngọ· buổi trưa; giữa trưa
- 夜色yè sèdạ sắc· màu đêm; cảnh đêm; bóng tối đêm khuya
- 一点一点(一點一點)yī diǎn yī diǎnnhất điểm nhất điểm· dần dần; qua lại nhiều lần rồi (trở nên thân thiết) [thành ngữ]
- 延误(延誤)yán wùdiên ngộ· trì hoãn (gây hậu quả xấu); làm lỡ; bỏ lỡ (thời hạn, cơ hội)
- 即将来临(即將來臨)jí jiāng lái líntức tương lai lâm· sắp xảy ra; sắp đến nơi
- 春假chūn jiàxuân giá· kỳ nghỉ xuân
- 长远(長遠)cháng yuǎntrường viễn· dài hạn; kỳ hạn xa
- 大雪Dà xuěđại tuyết· Đại Tuyết, tiết khí thứ 21 trong 24 tiết khí, khoảng 7–21 tháng 12
- 飞逝(飛逝)fēi shìphi thệ· trôi qua nhanh chóng; vụt qua (của thời gian)
- 年幼nián yòuniên ấu· tuổi thơ; (văn) trẻ nhỏ
- 中期zhōng qītrung kỳ· giai đoạn giữa; trung kỳ
- 无时无刻(無時無刻)wú shí wú kèvô thời vô khắc· mọi lúc mọi nơi; không lúc nào không... [thành ngữ]
- 后续(後續)hòu xùhậu tục· tiếp theo; phần tiếp theo; hậu tục
- 临近(臨近)lín jìnlâm cận· gần; sắp đến; tiếp cận
- 春季chūn jìxuân quý· mùa xuân
- 四季sì jìtứ quý· bốn mùa (xuân, hạ, thu, đông)
- 时段(時段)shí duànthời đoạn· khoảng thời gian; khung giờ
- 大半夜dà bàn yèđại bán dạ· giữa đêm khuya; nửa đêm hôm khuya khoắt
- 光天化日guāng tiān huà rìquang thiên hoá nhật· ban ngày ban mặt [thành ngữ]
- 长达(長達)cháng dátrường đạt· kéo dài tới; dài tới
- 年头(年頭)nián tóuniên đầu· đầu năm; đầu năm mới
- 事前shì qiánsự tiền· trước; trước khi xảy ra; sự tiền (trước sự kiện)
- 收成shōu chéngthu thành· mùa thu hoạch; vụ mùa
- 儿时(兒時)ér shínhi thời· thời thơ ấu; thuở nhỏ
- 公元前gōng yuán qiáncông nguyên tiền· trước Công nguyên; trước CN
- 大白天dà bái tiānđại bạch thiên· giữa ban ngày ban mặt