GIAO TIẾP · 664 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 3 / 14.
- 举例(舉例)jǔ lìcử lệ· nêu ví dụ; lấy ví dụ
- 粗口cū kǒuthô khẩu· lời chửi rủa; lời nói thô tục
- 口吻kǒu wěnkhẩu vẫn· giọng điệu; khẩu khí
- 相交xiāng jiāotương giao· giao nhau; cắt nhau
- 劝服(勸服)quàn fúkhuyến phục· thuyết phục; khuyên bảo cho thuận
- 训斥(訓斥)xùn chìhuấn xích· mắng mỏ; quở trách; la mắng
- 对视(對視)duì shìđối thị· nhìn thẳng vào mắt nhau; nhìn đối mặt
- 挑明tiǎo míngkhiêu minh· nói thẳng; nói rõ ràng
- 笑料xiào liàotiếu liệu· vật dễ cười; chuyện trêu cười
- 口述kǒu shùkhẩu thuật· chủ tể; chi phối; quyết định
- 口舌kǒu shékhẩu thiệt· lời qua tiếng lại; miệng lưỡi; tranh cãi do đồn đại
- 叙旧(敘舊)xù jiùtự cựu· hoài niệm quá khứ; hoài cổ
- 顶撞(頂撞)dǐng zhuàngđỉnh tràng· cãi lại; chống đối (người trên)
- 一五一十yī wǔ yī shínhất ngũ nhất thập· kể rõ ràng từng li từng tí; kể đầu đuôi không sót một chi tiết [thành ngữ]
- 援救yuán jiùviện cứu· cứu viện; giải cứu
- 公诸于世(公諸於世)gōng zhū yú shìcông chư vu thế· công bố cho toàn thế giới biết [thành ngữ]
- 私语(私語)sī yǔtư ngữ· thì thầm; nói riêng
- 噱头(噱頭)xué tóucược đầu· trò gây cười; chiêu câu khách; mánh khóe hấp dẫn
- 哄骗(哄騙)hǒng piànhống phiến· lừa dối; đánh lừa; qua loa đối phó
- 热吻(熱吻)rè wěnnhiệt vẫn· hôn say đắm; hôn nồng nàn
- 包涵bāo hanbao hàm· thứ lỗi; bỏ qua cho; thông cảm
- 致谢(致謝)zhì xiètrí tạ· lời cảm ơn; lời tri ân
- 助人zhù réntrợ nhân· giúp đỡ người khác
- 小道消息xiǎo dào xiāo xitiểu đạo tiêu tức· tin đồn; lời đồn đại
- 反响(反響)fǎn xiǎngphản hưởng· tiếng vang; phản hồi; dư luận
- 说三道四(說三道四)shuō sān dào sìthuyết tam đạo tứ· nói dài nói ngắn; nói ra nói vào; bàn tán thị phi [thành ngữ]
- 敦促dūn cùđôn xúc· thúc giục; đốc thúc; giục
- 借问(借問)jiè wèntá vấn· (kính ngữ) Xin hỏi; Cho tôi hỏi
- 责骂(責罵)zé màtrách mạ· quở trách; mắng
- 嘱咐(囑咐)zhǔ fuchúc phó· dặn dò; căn dặn
- 插队(插隊)chā duìsáp đội· chen hàng; chen vào hàng
- 做戏(做戲)zuò xìtố hí· đóng vai khách mời trong vở kịch; tham gia diễn xuất (ngoài vai thường lệ)
- 鼓吹gǔ chuīcổ xuy· cổ động; tuyên truyền; xúc tiến
- 无语(無語)wú yǔvô ngữ· câm miệng; ngậm miệng; giữ im lặng
- 语无伦次(語無倫次)yǔ wú lún cìngữ vô luân thứ· nói năng lộn xộn; nói không mạch lạc [thành ngữ]
- 讯(訊)xùntấn· hỏi; thẩm vấn (yếu tố ghép)
- 领教(領教)lǐng jiàolãnh giáo· được chỉ giáo; học hỏi (từ ai đó); (khẩu) nếm mùi; chịu đựng
- 叫唤(叫喚)jiào huankhiếu hoán· lên tiếng; phát ra tiếng
- 耍嘴皮子shuǎ zuǐ pí zisoạ chuỷ bì tử· nói khéo miệng; nói hoa mỹ; (khẩu) lém lỉnh
- 齐聚一堂(齊聚一堂)qí jù yī tángtề tụ nhất đường· tề tựu một chỗ; cùng nhau hội tụ [thành ngữ]
- 快报(快報)kuài bàokhoái báo· bảng thông báo; bảng tin
- 高声(高聲)gāo shēngcao thanh· nói to; lớn tiếng
- 献(獻)xiànhiến· kính dâng; kính tặng
- 招摇(招搖)zhāo yáochiêu dao· lắc lư; đung đưa; phô trương; khoa trương
- 和睦相处(和睦相處)hé mù xiāng chǔhoà mục tương xử· sống hòa thuận với nhau [thành ngữ]
- 拱手gǒng shǒucủng thủ· khoanh tay vái chào; chắp tay cung kính
- 回馈(回饋)huí kuìhồi quỹ· đền đáp; hồi báo; phản hồi (ý kiến)
- 音讯(音訊)yīn xùnâm tấn· tin tức; âm tín; thư từ liên lạc
- 网友(網友)wǎng yǒuvõng hữu· bạn trên mạng; bạn online
- 瞎掰xiā bāihạt bẻ· nói bậy; nói láo (khẩu)