CẢM XÚC · 1322 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 5 / 27.
- 默哀mò āimặc ai· mặc niệm; tưởng niệm trong im lặng
- 欲求yù qiúdục cầu· muốn; mong muốn
- 哀āiai· buồn thương; đau thương; thương xót (yếu tố cấu thành từ)
- 待见(待見)dài jianđãi kiến· (khẩu) ưa; thích (thường dùng trong phủ định: không ưa, không thích)
- 赞叹(讚嘆)zàn tàntán thán· thán phục; trầm trồ khen ngợi
- 霉运(霉運)méi yùnmốc vận· vận đen; xui xẻo
- 吓傻(嚇傻)xià shǎhách xoạ· sợ đến ngây người; sợ đến mất hồn
- 忧心(憂心)yōu xīnưu tâm· lo lắng; ưu tư
- 煽情shān qíngphiến tình· khơi gợi cảm xúc; kích động tình cảm; (thường mang nghĩa tiêu cực) giật gân, câu cảm xúc
- 垂涎chuí xiánthuỳ tiên· thèm nhỏ dãi; thèm thuồng
- 没趣(沒趣)méi qùmột thú· đáng xấu hổ; ngượng chín mặt
- 恼人(惱人)nǎo rénnão nhân· đáng tức; bực bội
- 气坏(氣壞)qì huàikhí hoại· tức giận; phẫn uất; bực bội
- 见外(見外)jiàn wàikiến ngoại· coi nhau như người ngoài; khách khí quá mức
- 友爱(友愛)yǒu àihữu ái· tình thân ái; tình bạn bè; thân thiết
- 享福xiǎng fúhưởng phúc· hưởng phúc; sống sung sướng; tận hưởng cuộc sống
- 淡忘dàn wàngđạm vong· dần quên; phai nhạt trong ký ức
- 变心(變心)biàn xīnbiến tâm· thay lòng đổi dạ; bội tình
- 受挫shòu cuòthọ toả· bị thất bại; bị vấp ngã; chịu thất bại
- 心虚(心虛)xīn xūtâm hư· thiếu tự tin; lòng không yên (vì biết mình có lỗi)
- 给面子(給面子)gěi miàn zicấp diện tử· cho thể diện; tôn trọng; coi trọng
- 苦闷(苦悶)kǔ mènkhổ muộn· khổ não; u uất; chán nản
- 寻死(尋死)xún sǐtầm tử· tìm cách tự tử; muốn chết
- 表露biǎo lùbiểu lộ· thể hiện; biểu lộ
- 心安xīn āntâm an· yên lòng; an tâm
- 惑huòhoặc· làm rối; làm lộn xộn
- 伀zhōngchung· bất an; lo lắng; không yên
- 丢人现眼(丟人現眼)diū rén xiàn yǎnđâu nhân hiện nhãn· mất mặt; làm trò cười trước mặt người khác
- 热血沸腾(熱血沸騰)rè xuè fèi téngnhiệt huyết phí đằng· máu sôi lên; nhiệt huyết sục sôi [thành ngữ]
- 心仪(心儀)xīn yítâm nghi· ngưỡng mộ; ngẩng đầu lên; ngửa (người)
- 心肝宝贝(心肝寶貝)xīn gān bǎo bèitâm can bảo bối· cục cưng; người thân yêu nhất (thường chỉ con cái); trái tim của ai đó
- 蠢蠢欲动(蠢蠢欲動)chǔn chǔn yù dòngxuẩn xuẩn dục động· ngứa ngáy muốn hành động; sục sôi muốn ra tay [thành ngữ]
- 羞涩(羞澀)xiū sètu sáp· ngượng ngùng; e thẹn; xấu hổ
- 一头雾水(一頭霧水)yī tóu wù shuǐnhất đầu vụ thuỷ· mù mờ không hiểu gì; bối rối như lạc vào sương mù [thành ngữ]
- 千辛万苦(千辛萬苦)qiān xīn wàn kǔthiên tân vạn khổ· trải qua muôn vàn gian khổ; trăm cay nghìn đắng [thành ngữ]
- 气炸(氣炸)qì zhàkhí tạc· tức sôi máu; tức điên người
- 噩耗è hàongạc hao· tin buồn; tin dữ (về cái chết của ai)
- 漫漫长夜(漫漫長夜)màn màn cháng yèmạn mạn trường dạ· đêm dài vô tận; (bóng) nỗi khổ đau dài lâu [thành ngữ]
- 拜倒bài dǎobái đảo· quỳ phục; sụp lạy
- 撒娇(撒嬌)sā jiāotản kiều· làm nũng; nũng nịu
- 令人满意(令人滿意)lìng rén mǎn yìlệnh nhân mãn ý· làm cho ai đó thỏa mãn; thoả đáng; gây sự hài lòng
- 恩德ēn déân đức· nhân ái; lòng nhân từ
- 寻欢作乐(尋歡作樂)xún huān zuò lètầm hoan tác lạc· tìm kiếm khoái lạc; sống phóng túng trụy lạc [thành ngữ]
- 费事(費事)fèi shìphí sự· khó chịu; đáng ghét; ghét
- 杀气(殺氣)shā qìsát khí· sát khí; khí thế hung hãn; hơi hướm chết chóc
- 情敌(情敵)qíng dítình địch· tình địch; kẻ cạnh tranh tình cảm
- 窘境jiǒng jìngquẫn cảnh· tình cảnh ngặt nghèo; hoàn cảnh khó xử
- 困苦kùn kǔkhốn khổ· khốn khổ; gian khổ; cơ cực
- 无依无靠(無依無靠)wú yī wú kàovô y vô kháo· không nơi nương tựa; bơ vơ không chỗ dựa [thành ngữ]
- 有福yǒu fúhữu phúc· có phúc; được hưởng phước