ĐÁNH GIÁ & MỨC ĐỘ · 795 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 1 / 16.
- 效益xiào yìhiệu ích· ưu điểm; điểm mạnh; điểm tốt
- 赞誉(讚譽)zàn yùtán dự· khen ngợi; ca ngợi; tán dương
- 奥妙(奧妙)ào miàoảo diệu· phi thường; xuất chúng
- 给力(給力)gěi lìcấp lực· đẹp trai; tuấn tú; (khẩu) ngầu; cool
- 希奇xī qíhy kỳ· kỳ lạ; hiếm có; lạ lùng
- 逼人bī rénbức nhân· bức bách; thúc ép; cấp bách
- 苛求kē qiúhà cầu· đòi hỏi khắt khe; yêu cầu quá mức
- 力不从心(力不從心)lì bù cóng xīnlực bất tòng tâm· lực bất tòng tâm; tâm có muốn mà sức không theo [thành ngữ]
- 硕大(碩大)shuò dàthạc đại· to lớn; khổng lồ
- 每况愈下(每況愈下)měi kuàng yù xiàmỗi huống dũ hạ· ngày càng tệ hơn; mỗi lúc một tồi tệ hơn [thành ngữ]
- 慢速màn sùmạn tốc· tốc độ chậm; chậm
- 飞黄腾达(飛黃騰達)Fēi huáng téng dáphi hoàng đằng đạt· thăng quan tiến chức; phát đạt nhanh chóng [thành ngữ]
- 饱满(飽滿)bǎo mǎnbão mãn· đầy đủ; súc tích
- 井然有序jǐng rán yǒu xùtỉnh nhiên hữu tự· ngăn nắp trật tự; có thứ tự rõ ràng [thành ngữ]
- 颂扬(頌揚)sòng yángtụng dương· ca ngợi; ca tụng; ngợi ca
- 炙手可热(炙手可熱)zhì shǒu kě rèchích thủ khả nhiệt· tay chạm đã bỏng (uy quyền to lớn, không ai dám đến gần) [thành ngữ]
- 第一流dì yī liúđệ nhất lưu· thượng thừa; hạng nhất; xuất sắc
- 一石二鸟(一石二鳥)yī shí èr niǎonhất thạch nhị điểu· một mũi tên trúng hai đích; nhất thạch nhị điểu [thành ngữ]
- 评选(評選)píng xuǎnbình tuyển· bình xét và lựa chọn; bầu chọn
- 盛名shèng míngthịnh danh· tiếng tăm; danh tiếng
- 死有余辜(死有餘辜)sǐ yǒu yú gūtử hữu dư cô· chết vẫn chưa đủ tội; đáng chết vạn lần [thành ngữ]
- 可取kě qǔkhả thủ· đáng chấp nhận; đáng học theo; có giá trị
- 举足轻重(舉足輕重)jǔ zú qīng zhòngcử túc khinh trọng· nhấc chân là thay đổi thế cục (vai trò then chốt, quyết định cục diện) [thành ngữ]
- 重中之重zhòng zhōng zhī zhòngtrọng trung chi trọng· quan trọng nhất trong những điều quan trọng; trọng điểm hàng đầu
- 千钧一发(千鈞一髮)qiān jūn yī fàthiên quân nhất phát· nghìn cân treo sợi tóc [thành ngữ]
- 冠冕堂皇guān miǎn táng huángquan miện đường hoàng· nghe thì hay đấy nhưng thực chất rỗng tuếch; mỹ miều hào nhoáng (nhưng giả tạo) [thành ngữ]
- 桂冠guì guānquế quan· vòng nguyệt quế; vương miện (biểu tượng của chiến thắng hay công danh)
- 脏乱(髒亂)zāng luàntang loạn· bẩn thỉu và lộn xộn; nhếch nhác
- 铺天盖地(鋪天蓋地)pū tiān gài dìphô thiên cái địa· che trời phủ đất; lan tràn khắp nơi [thành ngữ]
- 口碑kǒu bēikhẩu bi· tiếng tăm; danh tiếng (được truyền miệng)
- 多样(多樣)duō yàngđa dạng· đa dạng; phong phú
- 寡不敌众(寡不敵眾)guǎ bù dí zhòngquả bất địch chúng· ít không địch nổi nhiều; quả bất địch chúng [thành ngữ]
- 评断(評斷)píng duànbình đoạn· đánh giá; bình luận; phê bình
- 不周bù zhōubất chu· không chu đáo; không thỏa đáng
- 紧凑(緊湊)jǐn còukhẩn thấu· súc tích; cô đọng; ngắn gọn mà sâu sắc
- 在所难免(在所難免)zài suǒ nán miǎntại sở nan miễn· khó tránh khỏi; không thể tránh được [thành ngữ]
- 简单明了(簡單明瞭)jiǎn dān míng liǎogiản đơn minh liễu· đơn giản rõ ràng; rõ ràng dễ hiểu
- 媲美pì měibễ mỹ· kết hợp; phối hợp; tương xứng
- 回落huí luòhồi lạc· lùi lại; thụt lùi; thoái lui
- 势均力敌(勢均力敵)shì jūn lì díthế quân lực địch· hai bên ngang sức ngang tài [thành ngữ]
- 罕有hǎn yǒuhãn hữu· hiếm có; hiếm gặp
- 无损(無損)wú sǔnvô tổn· không gây hại; vô hại; (âm thanh/hình ảnh) lossless
- 重磅zhòng bàngtrọng bảng· bom tấn; (bóng) có sức nặng lớn; đình đám
- 易碎yì suìdịch toái· dễ vỡ; giòn
- 清一色qīng yī sèthanh nhất sắc· tất cả cùng một loại; đồng nhất; (mạt chược) một màu (tất cả bài cùng chất)
- 翻天覆地fān tiān fù dìphiên thiên phúc địa· long trời lở đất; đảo lộn hoàn toàn [thành ngữ]
- 狗血gǒu xiěcẩu huyết· sến súa; lâm li bi đát; kịch tính rẻ tiền
- 无垠(無垠)wú yínvô ngần· vô tận; không cùng kiệt
- 尺度chǐ dùthước độ· thước đo; tỉ lệ; (bóng) giới hạn; mức độ
- 黯淡àn dànảm đạm· ảm đạm; tối tăm; mờ nhạt