PHÁP LUẬT & TỘI PHẠM · 291 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 1 / 6.
- 检控(檢控)jiǎn kòngkiểm khống· truy tố; khởi tố
- 地方法院dì fāng fǎ yuànđịa phương pháp viện· tòa án địa phương
- 蹲大牢dūn dà láotồn đại lao· ngồi tù; bóc lịch
- 轻罪(輕罪)qīng zuìkhinh tội· tội nhẹ; tội vặt
- 大理寺Dà lǐ sìđại lý tự· Đại Lý Tự (cơ quan xét xử tư pháp tối cao thời phong kiến Trung Quốc)
- 敲诈勒索(敲詐勒索)qiāo zhà lè suǒxao trá lặc sách· tống tiền; cưỡng đoạt [thành ngữ]
- 滥用职权(濫用職權)làn yòng zhí quánlạm dụng chức quyền· lạm dụng quyền lực
- 诬告(誣告)wū gàovu cáo· bịa đặt tội danh; vu oan giá họa
- 勒令lè lìnglặc lệnh· ra lệnh; lệnh
- 平反píng fǎnbình phản· minh oan; phục hồi danh dự
- 纵火犯(縱火犯)zòng huǒ fàntung hoả phạm· kẻ phóng hỏa; thủ phạm phóng hỏa
- 法外fǎ wàipháp ngoại· ngoài vòng pháp luật; ngoài luật pháp; ngoại tư pháp
- 违禁品(違禁品)wéi jìn pǐnvi cấm phẩm· hàng cấm; hàng lậu; hàng vi phạm pháp luật
- 误判(誤判)wù pànngộ phán· phán xét sai; xét xử oan; nhận định nhầm
- 败诉(敗訴)bài sùbại tố· thua kiện
- 违禁(違禁)wéi jìnvi cấm· vi phạm lệnh cấm; hàng cấm (khi dùng như danh từ)
- 个人隐私(個人隱私)gè rén yǐn sīcá nhân ẩn tư· quyền riêng tư cá nhân; chuyện riêng tư
- 禁制令jìn zhì lìngcấm chế lệnh· lệnh cấm; điều răn
- 绞刑架(絞刑架)jiǎo xíng jiàgiảo hình giá· giá treo cổ
- 撤诉(撤訴)chè sùtriệt tố· rút đơn kiện; rút khởi tố
- 奸杀(姦殺)jiān shāgian sát· hiếp dâm rồi giết người
- 违章(違章)wéi zhāngvi chương· vi phạm quy định; phạm lỗi (trong thể thao)
- 犯事fàn shìphạm sự· phạm tội; vi phạm pháp luật
- 局子jú zicục tử· đồn cảnh sát; (khẩu) bót
- 劳改(勞改)láo gǎilao cải· cải tạo lao động (viết tắt)
- 少年犯shào nián fànthiếu niên phạm· tội phạm vị thành niên; thiếu niên phạm tội
- 严刑拷打(嚴刑拷打)yán xíng kǎo dǎnghiêm hình khảo đả· hình phạt; tra tấn; hình (pháp luật)
- 惯犯(慣犯)guàn fànquán phạm· tên tái phạm; kẻ phạm tội quen tay
- 狱卒(獄卒)yù zúngục tốt· cai ngục (cũ)
- 狱(獄)yùngục· nhà tù; ngục
- 剐(剮)guǎquả· xẻo thịt (hình phạt); lăng trì
- 废止(廢止)fèi zhǐphế chỉ· bãi bỏ; phế bỏ (luật pháp)
- 军法(軍法)jūn fǎquân pháp· quân pháp; luật quân sự
- 收押shōu yāthu áp· tạm giam; giam giữ
- 悬案(懸案)xuán ànhuyền án· vụ án chưa được giải quyết; vụ án bỏ ngỏ
- 偿命(償命)cháng mìngthường mệnh· đền mạng; trả mạng
- 涉案shè ànthiệp án· liên quan đến vụ án
- 司法官sī fǎ guānti pháp quan· thẩm phán và công tố viên (Đài Loan)
- 犯罪者fàn zuì zhěphạm tội giả· tội phạm; can phạm
- 聆讯(聆訊)líng xùnlinh tấn· phiên điều trần; phiên xét xử (pháp lý)
- 重犯zhòng fàntrọng phạm· tội phạm nguy hiểm; trọng phạm
- 剽窃(剽竊)piāo qièphiêu thiết· cạo; cào; thổi (gió); vơ vét; cướp bóc
- 电刑(電刑)diàn xíngđiện hình· tra tấn bằng điện
- 误杀(誤殺)wù shāngộ sát· ngộ sát; giết nhầm
- 施以shī yǐthi dĩ· thi hành; áp dụng (hình phạt)
- 有期徒刑yǒu qī tú xínghữu kỳ đồ hình· án tù có thời hạn
- 充公chōng gōngsung công· tịch thu; sung công
- 逃税(逃稅)táo shuìđào thuế· trốn thuế
- 牢狱之灾(牢獄之災)láo yù zhī zāilao ngục chi tai· tai họa tù ngục; vòng lao lý [thành ngữ]
- 严刑(嚴刑)yán xíngnghiêm hình· hình phạt nghiêm khắc; cực hình