GIA ĐÌNH · 602 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 3 / 13.
- 姻缘(姻緣)yīn yuánnhân duyên· duyên phận; nhân duyên (hôn nhân)
- 血缘(血緣)xuè yuánhuyết duyên· quan hệ huyết thống; huyết thống
- 外孙女(外孫女)wài sūn nǚngoại tôn nữ· cháu gái ngoại (con gái của con gái)
- 爹娘diē niángtía nương· cha mẹ (khẩu ngữ phương ngữ)
- 阿哥ā gēa ca· anh; anh cả (cách gọi thân mật)
- 幼儿(幼兒)yòu érấu nhi· tuổi thơ ấu; trẻ nhỏ (văn)
- 堂妹táng mèiđường muội· em gái họ (con của chú/bác trai, nhỏ hơn mình)
- 白头偕老(白頭偕老)bái tóu xié lǎobạch đầu giai lão· sống già sống già cùng nhau; đẩu đầu bạc; trắng đầu cùng nhau [thành ngữ]
- 娣dìđễ· vợ của em trai; em dâu
- 亲家(親家)qìng jiathân gia· thông gia (bố/mẹ của con dâu hoặc con rể)
- 独生子(獨生子)dú shēng zǐđộc sinh tử· con trai một; con trai duy nhất
- 家政jiā zhènggia chính· quản lý gia đình; việc nhà; nội trợ
- 族长(族長)zú zhǎngtộc trưởng· tộc trưởng; trưởng tộc
- 同乡(同鄉)tóng xiāngđồng hương· người đồng hương; người cùng quê
- 女管家nǚ guǎn jiānữ quản gia· người giúp việc nhà; bảo mẫu; vú em
- 认领(認領)rèn lǐngnhận lãnh· nhận lại (vật của mình); nhận nuôi (trẻ em)
- 初夜chū yèsơ dạ· buổi tối đầu; đêm đầu tiên; đêm tân hôn
- 弟妹dì mèiđệ muội· em trai và em gái; vợ của em trai
- 家业(家業)jiā yègia nghiệp· tài sản tích lũy của gia đình; vốn liếng gia đình; thực lực tích lũy
- 妊娠rèn shēnnhâm thần· mang thai; thai nghén
- 舅父jiù fùcữu phụ· cậu (anh/em trai của mẹ)
- 鳏夫(鰥夫)guān fūquan phu· người đàn ông góa vợ; ông già không vợ
- 辈(輩)bèibối· đời; thế hệ; bậc (người cùng vai vế)
- 供养(供養)gōng yǎngcung dưỡng· phụng dưỡng; nuôi dưỡng; cúng dường (Phật giáo)
- 家室jiā shìgia thất· vợ; bà (xưng hô lịch sự)
- 女婴(女嬰)nǚ yīngnữ anh· bé gái sơ sinh; trẻ sơ sinh gái
- 长者(長者)zhǎng zhětrưởng giả· người lớn tuổi; bậc trưởng thượng; bậc cao niên
- 抚养权(撫養權)fǔ yǎng quánphủ dưỡng quyền· quyền nuôi con; quyền nuôi dưỡng
- 子弟zǐ dìtử đệ· trẻ em; con
- 家常jiā chánggia thường· chuyện thường ngày trong gia đình; bình thường; giản dị
- 阿爹ā diēa tía· cha; ba; bố
- 同龄人(同齡人)tóng líng rénđồng linh nhân· người cùng trang lứa; đồng nghiệp ngang hàng
- 养老(養老)yǎng lǎodưỡng lão· dưỡng lão; phụng dưỡng người già
- 有喜yǒu xǐhữu hỷ· có tin vui; có thai (mang thai)
- 妃fēiphi· phi tần; phi (vợ lẽ của vua)
- 孖zītư· sinh đôi
- 皇族huáng zúhoàng tộc· hoàng tộc; gia tộc hoàng gia
- 儿媳妇(兒媳婦)ér xí fùnhi tức phụ· con dâu
- 手牵手(手牽手)shǒu qiān shǒuthủ khiên thủ· tay trong tay; nắm tay nhau
- 成亲(成親)chéng qīnthành thân· kết hôn; se duyên
- 三胞胎sān bāo tāitam bào thai· ba em sinh ba
- 家小jiā xiǎogia tiểu· vợ
- 女方nǚ fāngnữ phương· bên nhà gái; phía nữ (trong hôn nhân)
- 独生女(獨生女)dú shēng nǚđộc sinh nữ· con gái một; con gái duy nhất
- 曾祖母zēng zǔ mǔtằng tổ mẫu· cụ bà (bà cố); bà cố nội
- 基友jī yǒucơ hữu· (lóng) bạn thân cùng giới; bạn gay
- 堂兄弟táng xiōng dìđường huynh đệ· anh em con chú bác (cùng họ nội)
- 喂奶(餵奶)wèi nǎiuý nãi· cho bú; cho con bú sữa mẹ
- 新婚夫妇(新婚夫婦)xīn hūn fū fùtân hôn phu phụ· cặp vợ chồng mới cưới
- 婴孩(嬰孩)yīng háianh hài· trẻ sơ sinh; em bé