PHIM ẢNH · 224 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 2 / 5.
- 反派fǎn pàiphản phái· nhân vật phản diện; kẻ phản diện
- 制片厂(製片廠)zhì piàn chǎngchế phiến xưởng· hãng phim; xưởng phim
- 肥皂剧(肥皂劇)féi zào jùphì tạo kịch· phim truyền hình dài tập; phim soap opera
- 电影节(電影節)diàn yǐng jiéđiện ảnh tiết· liên hoan phim
- 执导(執導)zhí dǎochấp đạo· đạo diễn; chỉ đạo (phim, vở kịch...)
- 巡回演出(巡迴演出)xún huí yǎn chūtuần hồi diễn xuất· lưu diễn; đi biểu diễn lưu động
- 舞台剧(舞臺劇)wǔ tái jùvũ đài kịch· kịch sân khấu
- 黄片(黃片)huáng piànhoàng phiến· phim khiêu dâm; phim người lớn
- 剧集(劇集)jù jíkịch tập· bộ phim truyền hình; series phim
- 话剧(話劇)huà jùthoại kịch· kịch sân khấu
- 恐怖电影(恐怖電影)kǒng bù diàn yǐngkhủng bố điện ảnh· phim kinh dị
- 女星nǚ xīngnữ tinh· nữ minh tinh; diễn viên/ca sĩ nữ nổi tiếng
- 片中piàn zhōngphiến trung· trong bộ phim
- 同台(同臺)tóng táiđồng đài· cùng xuất hiện trên sân khấu; cùng diễn chung
- 开演(開演)kāi yǎnkhai diễn· bắt đầu biểu diễn; khai màn
- 动画片(動畫片)dòng huà piànđộng hoạ phiến· phim hoạt hình
- 画展(畫展)huà zhǎnhoạ triển· triển lãm tranh
- 影业(影業)yǐng yèảnh nghiệp· ngành điện ảnh; công nghiệp phim ảnh
- 狗仔队(狗仔隊)gǒu zǎi duìcẩu tể đội· phóng viên săn ảnh; cẩu tể (paparazzi)
- 连续剧(連續劇)lián xù jùliên tục kịch· phim truyền hình nhiều tập; phim dài tập
- 漫画家(漫畫家)màn huà jiāmạn hoạ gia· họa sĩ truyện tranh; tác giả manga
- 首映shǒu yìngthủ ánh· ra mắt; chiếu lần đầu
- 电玩(電玩)diàn wánđiện ngoạn· trò chơi điện tử; game điện tử
- 戏剧化(戲劇化)xì jù huàhí kịch hoá· kịch tính; mang tính sân khấu
- 看戏(看戲)kàn xìkhán hí· xem kịch; xem hát
- 试演(試演)shì yǎnthí diễn· thử vai; thi tuyển diễn xuất
- 排演pái yǎnbài diễn· tập dượt; diễn tập (buổi biểu diễn)
- 续集(續集)xù jítục tập· hậu truyện; phần tiếp theo
- 首演shǒu yǎnthủ diễn· buổi biểu diễn ra mắt; lần đầu công diễn
- 布景(佈景)bù jǐngbố cảnh· phông cảnh; bối cảnh sân khấu
- 配音pèi yīnphối âm· lồng tiếng; phối âm (trong điện ảnh)
- 剧团(劇團)jù tuánkịch đoàn· đoàn kịch; đoàn nghệ thuật
- 杂耍(雜耍)zá shuǎtạp soạ· tạp kỹ; xiếc tạp kỹ; trò diễn tạp kỹ
- 影星yǐng xīngảnh tinh· ngôi sao điện ảnh; diễn viên nổi tiếng
- 银幕(銀幕)yín mùngân màn· màn ảnh; màn chiếu phim
- 插曲chā qǔsáp khúc· nhạc nền (trong phim, vở diễn); bài hát trong phim; (bóng) sự kiện ngoài lề; chuyện bên lề
- 短片duǎn piànđoản phiến· phim ngắn
- 彩蛋cǎi dànthái đản· trứng tô màu; (bóng) nội dung ẩn bất ngờ (easter egg)
- 行头(行頭)háng tóuhàng đầu· trang phục biểu diễn; (cũ) trưởng nhóm
- 摄影棚(攝影棚)shè yǐng péngnhiếp ảnh bằng· trường quay; phim trường; studio quay phim
- 对白(對白)duì báiđối bạch· lời thoại; đối thoại (trong phim hoặc kịch)
- 星球大战(星球大戰)Xīng qiú Dà zhàntinh cầu đại chiến· Chiến tranh giữa các vì sao (Star Wars)
- 票房piào fángphiếu phòng· doanh thu phòng vé; tổng doanh thu
- 歌剧院(歌劇院)gē jù yuànca kịch viện· nhà hát opera; nhà hát lớn
- 奇幻qí huànkỳ huyễn· kỳ ảo; huyễn ảo (thể loại hư cấu viễn tưởng)
- 荧幕(熒幕)yíng mùhuỳnh màn· màn hình TV; màn hình (huỳnh quang)
- 人像rén xiàngnhân tượng· ảnh chân dung; hình người; tượng người
- 恐怖片kǒng bù piànkhủng bố phiến· phim kinh dị
- 脱口秀(脫口秀)tuō kǒu xiùthoát khẩu tú· chương trình talkshow; chương trình nói chuyện (vui)
- 特写(特寫)tè xiěđặc tả· bài phóng sự đặc tả; cảnh cận (điện ảnh); ảnh chân dung cận cảnh