THỜI GIAN · 924 TỪ
Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 5 / 19.
- 时而(時而)shí érthời nhi· thỉnh thoảng; đôi khi
- 辰chénthìn· Thìn (chi thứ 5: 7–9 giờ sáng, tháng 3 âm lịch, năm Rồng)
- 初始chū shǐsơ thuỷ· ban đầu; khởi đầu; ban sơ
- 连连(連連)lián liánliên liên· lặp đi lặp lại; luân phiên
- 推移tuī yísuy di· trôi qua; (thời gian) dịch chuyển; biến đổi theo thời gian
- 先后(先後)xiān hòutiên hậu· trước sau; lần lượt; thứ tự trước sau
- 光阴(光陰)guāng yīnquang âm· thời gian; năm tháng; quang âm (thời gian trôi qua)
- 同龄(同齡)tóng língđồng linh· cùng tuổi; đồng trang lứa
- 迄今qì jīnhất kim· cho đến nay; đến tận bây giờ
- 二十世纪(二十世紀)èr shí shì jìnhị thập thế kỷ· thế kỷ 20
- 半月bàn yuèbán nguyệt· nửa tháng; nửa vầng trăng
- 悠久yōu jiǔdu cửu· lâu đời; lâu dài (truyền thống, lịch sử,...)
- 婚后(婚後)hūn hòuhôn hậu· sau khi kết hôn
- 六十年代liù shí nián dàilục thập niên đại· thập niên 60; những năm 60
- 自始至终(自始至終)zì shǐ zhì zhōngtự thuỷ chí chung· từ đầu đến cuối; từ đầu chí cuối [thành ngữ]
- 此时此地(此時此地)cǐ shí cǐ dìthử thời thử địa· ở đây và ngay lúc này; tại thời điểm và địa điểm này
- 数周(數周)shù zhōusố chu· vài tuần
- 久违(久違)jiǔ wéicửu vi· lâu không gặp; lâu rồi mới lại (gặp/làm gì đó)
- 雨天yǔ tiānvũ thiên· ngày mưa; hôm trời mưa
- 契机(契機)qì jīkhế cơ· cơ hội; bước ngoặt; thời cơ
- 整日zhěng rìchỉnh nhật· từ sáng đến tối; suốt ngày
- 旧事(舊事)jiù shìcựu sự· chuyện cũ; chuyện xưa
- 时时刻刻(時時刻刻)shí shí kè kèthời thời khắc khắc· sớm tối; ngày đêm; (văn) từ sáng sớm đến đêm khuya
- 夜夜yè yèdạ dạ· mỗi đêm; đêm đêm
- 新月xīn yuètân nguyệt· trăng lưỡi liềm; trăng non; trăng mới
- 世纪末(世紀末)shì jì mòthế kỷ mạt· cuối thế kỷ
- 永世yǒng shìvĩnh thế· vĩnh viễn; muôn đời; đời đời
- 甲子jiǎ zǐgiáp tử· năm Giáp Tý; năm đầu trong chu kỳ lục thập hoa giáp (kết hợp thiên can và địa chi)
- 现时(現時)xiàn shíhiện thời· hiện tại; nay; bây giờ
- 告一段落gào yī duàn luòcáo nhất đoạn lạc· tạm thời kết thúc một giai đoạn; đến hồi kết thúc [thành ngữ]
- 眼界yǎn jiènhãn giới· ngày giờ; thời gian
- 时日(時日)shí rìthời nhật· mùa; thời tiết theo mùa
- 同年tóng niánđồng niên· cùng năm; đồng niên
- 自古zì gǔtự cổ· từ xưa đến nay; từ thời cổ đại
- 一眨眼yī zhǎ yǎnnhất trát nhãn· trong nháy mắt; thoáng cái
- 有生以来(有生以來)yǒu shēng yǐ láihữu sinh dĩ lai· từ khi chào đời; suốt đời [thành ngữ]
- 定时(定時)dìng shíđịnh thời· đặt giờ; hẹn giờ; định thời gian
- 冬月Dōng yuèđông nguyệt· tháng mười một âm lịch; tháng Đông (tháng 11 âm lịch)
- 彻夜(徹夜)chè yètriệt dạ· suốt đêm; thâu đêm
- 年复一年(年復一年)nián fù yī niánniên phục nhất niên· năm này qua năm khác; năm này lại năm khác [thành ngữ]
- 全年quán niántoàn niên· cả năm; suốt năm
- 正值zhèng zhíchính trị· đúng vào lúc; ngay vào thời điểm
- 午休wǔ xiūngọ hưu· nghỉ trưa
- 时节(時節)shí jiéthời tiết· mùa; thời điểm; dịp
- 大清早dà qīng zǎođại thanh tảo· từ sáng sớm; ngay từ buổi sáng
- 争取时间(爭取時間)zhēng qǔ shí jiāntranh thủ thời gian· tranh thủ thời gian; khẩn trương hành động
- 久远(久遠)jiǔ yuǎncửu viễn· xa xưa; lâu đời
- 从早到晚(從早到晚)cóng zǎo dào wǎntòng tảo đáo vãn· từ sáng đến tối; suốt ngày
- 过冬(過冬)guò dōngquá đông· qua mùa đông; trú đông
- 年少nián shàoniên thiếu· tuổi thơ; (văn) trẻ nhỏ