高兴

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   vui; vui mừng; hạnh phúc

   中感到快乐、满意gǎndào kuàilè、mǎnyì

   • wǒhěngāoxìngrènshinǐ.

     我很高兴认识你。🔊

     Tôi rất vui được làm quen với bạn.

   • Tīngdàozhègehǎoxiāoxi,tāfēichánggāoxìng.

     听到这个好消息，她非常高兴。🔊

     Nghe tin vui này, cô ấy vui mừng lắm.

2. 貳形tính từ

   vui vẻ; vui mừng; hào hứng

   中心情愉快、满足xīnqíng yúkuài、mǎnzú

   • wǒjīntiānhěngāoxìng.

     我今天很高兴。🔊

     Hôm nay tôi rất vui.

   • Háizimenshōudàolǐwùhòudōufēichánggāoxìng。

     孩子们收到礼物后都非常高兴。🔊

     Bọn trẻ đều vô cùng vui mừng khi nhận được quà.

3. 參形tính từ

   sẵn lòng; tự nguyện; muốn

   中愿意做某事；很想做yuànyì zuò mǒushì；hěn xiǎng zuò

   • wǒhěngāoxìngbāngzhùnǐ.

     我很高兴帮助你。🔊

     Tôi rất vui được giúp bạn.

   • nǐgāoxìngbāngmángjiùlái，bùgāoxìngjiùsuànle。

     你高兴帮忙就来，不高兴就算了。🔊

     Nếu bạn muốn giúp thì đến, không muốn thì thôi.

4. 肆形tính từ

   hạnh phúc viên mãn; mỹ mãn

   中感到快乐、满足gǎndào kuàilè、mǎnzú

   • Háizimenshōudàolǐwùhòudōugāoxìngdetiàoleqǐlái。

     孩子们收到礼物后都高兴地跳了起来。🔊

     Sau khi nhận được quà, các em nhỏ vui mừng nhảy cẫng lên.