经济社会及文化权利国际公约

• 糹mịch(sợi tơ)BỘ
• 巠kính(mạch nước ngầm chạy thẳng)HÀI THANH

Những sợi tơ chạy thẳng hàng dọc trên khung cửi tạo thành đường kinh.

• 礻thị(thần linh, tế lễ)BỘ
• 土thổ(đất đai)HỘI Ý

Thờ thần đất là nghi lễ gốc rễ của cộng đồng xã hội.

• 人nhân(người)BỘ
• 云vân(nói, mây)HÀI THANH

Hội họp là lúc nhiều người cùng nhau lên tiếng nói chuyện.

• 又hựu(bàn tay (tượng hình))BỘ
• 及cập(đuổi kịp, bàn tay chộp lấy người (tượng hình))HỘI Ý

Bàn tay vươn ra chộp lấy người đang chạy — ý nghĩa là đuổi kịp, đến nơi.

• 文văn(hoa văn trên ngực người (tượng hình))HỘI Ý

Chữ 文 vốn là hình xăm hoa văn trên ngực người, tượng trưng cho chữ viết và văn hóa.

• 亻nhân(người)BỘ
• 匕tỉ(cái thìa, so sánh)HÀI THANH

Người đứng thẳng bên cạnh người cúi xuống — hình ảnh biến hóa, thay đổi hình dạng.

• 木mộc(cây gỗ)BỘ
• 又hựu(tay, lại)HỘI Ý

Quyền lực như bàn tay nắm chặt cây gậy gỗ, ai cầm được thì có quyền.

• 禾hòa(cây lúa)HỘI Ý
• 刂đao(con dao)BỘ

Dùng dao gặt lúa chín là thu được lợi ích.

• 囗vi(bao quanh, vây bọc)BỘ
• 玉ngọc(ngọc quý)HỘI Ý

Quốc gia là vùng đất được bao bọc, bên trong chứa châu báu quý giá.

• 八bát(tám, chia đôi)BỘ
• 厶tư(riêng tư, cá nhân)HỘI Ý

Công là chia cái riêng tư ra cho mọi người, trở thành của chung.

• 糹mịch(sợi tơ)BỘ
• 勺chước(cái muôi, múc)HÌNH THANH

Dùng sợi tơ buộc lại như múc nước, ý chỉ sự ràng buộc, ước hẹn.