线

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   chỉ; sợi; đường (kẻ); tuyến

   中细长的东西，如棉、丝等制成的细绳xìcháng de dōngxi, rúmián、sī děng zhìchéng de xìshéng

   • zhètiáoxiànhěncháng.

     这条线很长。🔊

     Sợi dây này rất dài.

2. 貳名danh từ

   đường; dây; tuyến; chỉ

   中细长的东西，像绳子一样xì cháng de dōngxi, xiàng shéngzi yīyàng

   • qǐngzàizhètiáoxiànshàngqiānmíng.

     请在这条线上签名。🔊

     Xin hãy ký tên vào dòng này.

3. 參名danh từ

   dây; chỉ; đường kẻ; tuyến

   中用细的材料制成的长条形东西yòng xì de cáiliào zhìchéng de chángtiáoxíng dōngxi

   • zhègēnxiànhěncháng.

     这根线很长。🔊

     Sợi dây này rất dài.

4. 肆名danh từ

   (dùng sau một số) hạng (cách phân loại không chính thức các thành phố Trung Quốc, ví dụ: nhất tuyến, nhị tuyến)

   中表示城市等级或等级的方式biǎoshì chéngshì děngjí huò děngjí de fāngshì

   • zhègechéngshìshìèrxiàn.

     这个城市是二线。🔊

     Thành phố này là thành phố cấp hai.

5. 伍名danh từ

   xâu; chuỗi; xiên (đồ ăn); (đo lường) xâu, chuỗi

   中细长的东西，可以连接或绑扎xìcháng de dōngxi, kěyǐ liánjiē huò bǎngzā