积石山保安族东乡族撒拉族自治县

• 禾hòa(cây lúa)BỘ
• 只chỉ(chỉ, duy nhất)HÀI THANH

Tích lũy là gom từng bông lúa một cho đến khi đầy kho.

• 山sơn(núi (tượng hình))HỘI Ý

Hình ảnh ba đỉnh núi nhô lên giống như dãy núi hùng vĩ trước mắt.

• 亻nhân(người)BỘ
• 呆bảo(ngây thơ, đờ đẫn)HÀI THANH

Người đứng bên cạnh che chở, bảo vệ kẻ ngây thơ yếu đuối.

• 宀miên(mái nhà)BỘ
• 女nữ(người phụ nữ)HỘI Ý

Người phụ nữ ở trong nhà mang lại sự bình an và yên tĩnh.

• 方phương(lá cờ/hướng (cờ hiệu của bộ tộc))BỘ
• 矢thỉ(mũi tên (vũ khí chiến đấu))HỘI Ý

Bộ tộc tụ họp dưới lá cờ, tay cầm mũi tên sẵn sàng chiến đấu.

• 東đông(phương đông (tượng hình: mặt trời mọc sau cây))HỘI Ý

Mặt trời mọc phía sau thân cây — đó là hướng Đông.

• 幺yêu(nhỏ bé, sợi tơ mảnh)HỘI Ý
• ⼳hương(âm vị (bộ ấp/邑))HÀI THANH

Làng quê (hương) là nơi những sợi dây tình cảm nhỏ bé gắn kết mọi người lại với nhau.

• 扌thủ(tay)BỘ
• 散tán(phân tán, rải ra)HÌNH THANH

Dùng tay vung ra để rải hạt giống phân tán khắp nơi.

• 扌thủ(bàn tay)BỘ
• 立lập(đứng thẳng)HÌNH THANH

Dùng tay kéo ai đó đứng thẳng dậy chính là ý nghĩa của chữ 拉.

• 自tự(cái mũi (tượng hình) → bản thân)HỘI Ý

Người xưa chỉ vào mũi mình khi nói 'tôi', nên 自 vừa có nghĩa là mũi vừa là bản thân.

• 氵thủy(nước)BỘ
• 台đài/trị(cái đài, nền tảng)HÌNH THANH

Trị thủy là dùng nền tảng vững chắc để kiểm soát dòng nước chảy.

• 且thả(xếp chồng, tạm thời)HỘI Ý
• 厶tư(riêng tư, cá nhân)HÀI THANH

Huyện là đơn vị hành chính nhỏ nằm dưới tỉnh, như những lớp xếp chồng lên nhau.