立

NGHĨA

1. 壹动động từ

   đứng thẳng; đứng dậy; dựng lên; thiết lập; đặt ra

   中身体竖直不动，或者设置、建立shēntǐ shùzhí búdòng，huòzhě shèzhì、jiànlì

   • tālìleyígèxīnguīju.

     他立了一个新规矩。🔊

     Anh ấy đã đặt ra một quy tắc mới.

2. 貳动động từ

   đứng; dựng lên; thiết lập; thành lập

   中竖起身体；建立或设置shù qǐ shēntǐ；jiànlì huòshèzhì

   • wǒmenlìleyígèxīnmùbiāo.

     我们立了一个新目标。🔊

     Chúng tôi đã đặt ra một mục tiêu mới.

3. 參动động từ

   đứng; dựng lên; thành lập; ngay lập tức

   中用身体支撑自己，使身体竖直yòng shēntǐ zhīchēng zìjǐ, shǐ shēntǐ shùzhí

   • qǐngnǐlìqǐlái.

     请你立起来。🔊

     Mời bạn đứng dậy.

4. 肆动động từ

   đặt nền móng; xác lập

   中建立；开始存在jiànlì；kāishǐ cúnzài

   • tālìleyígèxīnmùbiāo.

     他立了一个新目标。🔊

     Anh ấy đã đặt ra một mục tiêu mới.

5. 伍副trạng từ

   ngay; lập tức; tức thì

   中马上；立刻；很快mǎshang; lìkè; hěn kuài

   • tālìshíjiùzǒule.

     他立时就走了。🔊

     Anh ấy đi ngay lập tức.

6. 陸动động từ

   soạn thảo; dự thảo

   中起草或制定；写成文件或计划qǐcǎo huò zhìdìng；xiěchéng wénjiàn huò jìhuà

   • wǒmenlìleyīgèxīnjìhuà.

     我们立了一个新计划。🔊

     Chúng tôi đã lập một kế hoạch mới.

7. 柒副trạng từ

   ngay lập tức; đứng; thành lập; dựng lên

   中马上；立刻；很快就发生mǎshàng；lìkè；hěn kuài jiù fāshēng

   • tālìshíjiùzǒule.

     他立时就走了。🔊

     Anh ấy lập tức đi ngay.

8. 捌名danh từ

   họ Lập

   中姓氏，中国人的姓氏之一xìngshì、zhōngguórén de xìngshì zhī yī