接收

NGHĨA

1. 壹动động từ

   tiếp nhận; thu nhận; tiếp quản

   中收到、得到或接管某物shōudào、huòděhuò jiēguǎn mǒuwù

   • wǒmenjiēshōulexīnxiàngmù.

     我们接收了新项目。🔊

     Chúng tôi đã tiếp nhận dự án mới.

2. 貳动động từ

   tiếp nhận; tiếp quản; thu nhận

   中取得；得到；收到qǔ dé; dé dào; shōu dào

   • zhèngfǔjiēshōulezhèkuàitǔdì.

     政府接收了这块土地。🔊

     Chính phủ đã trưng thu mảnh đất này.

3. 參动động từ

   tiếp nhận; thu nhận (tín hiệu truyền)

   中收到或接受传来的信号、信息等shōudào huò jiēshòu chuánlái de xìnhào、xìnxī děng

   • wǒmenjiēshōudàoxìnhàole.

     我们接收到信号了。🔊

     Chúng tôi đã nhận được tín hiệu.

4. 肆动động từ

   thu nhận; tiếp nhận; hấp thu

   中收到或接受某种信息、物品或地位shōudào huò jiēshòu mǒuzhǒng xìnxī、wùpǐn huò dìwèi

   • wǒmenjiēshōuxīnxuéshēng.

     我们接收新学生。🔊

     Chúng tôi tiếp nhận học sinh mới.

5. 伍动động từ

   nhận; chịu; được

   中收到并同意；接受shōudào bìng tóngyì；jiēshòu

   • wǒjiēshōulenǐdelǐwù.

     我接收了你的礼物。🔊

     Tôi đã nhận món quà của bạn.

6. 陸动động từ

   nhận; chịu đựng; bị

   中收到；接纳某样东西或某个人shōudào; jiēnà mǒu yàng dōngxi huò mǒu ge rén

   • wǒjiēshōulenǐdeyóujiàn.

     我接收了你的邮件。🔊

     Tôi đã nhận được email của bạn.