端起碗吃肉，放下筷子骂娘

端起碗吃肉，放下筷子骂娘
duānqǐwǎnchīròu,fàngxiàkuàizimàniáng

ăn cơm cắp nước, đặt đũa lại mà chửi mẹ; ăn chừa, chửi chưa (khẩu) [thành ngữ]

3 nghĩa
NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

  1. 壹名danh từ

    ăn cơm cắp nước, đặt đũa lại mà chửi mẹ; ăn chừa, chửi chưa (khẩu) [thành ngữ]

  2. 貳形tính từ

    nói xấu tay cho dù đã được ơn; ăn cơm chửi mẹ người nấu (bóng)

    • ，。

      Anh ta luôn than phiền dù đang được hưởng đặc quyền.

  3. 參形tính từ

    vừa nhấc bát ăn cơm vừa đặt đũa chửi mẹ; bội ơn; vô lương tâm [thành ngữ]

    • ，，。

      Anh ta ăn thịt xong lại chửi mẹ, đúng là một kẻ vong ơn bội nghĩa.

CÁCH VIẾT
Đang tải…

解字

GIẢI TỰ
端

Đứng thẳng ngay ngắn từ đầu đến cuối chính là ý nghĩa của chữ 端 (đoan chính).

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.