尊重

NGHĨA

1. 壹动động từ

   tôn trọng; coi trọng

   中看重某人或某事，认为很重要kànzhòng mǒurén huò mǒushì, rènwéi hěn zhòngyào

   • wǒmenyīnggāizūnzhònglǎoshī.

     我们应该尊重老师。🔊

     Chúng ta nên tôn trọng giáo viên.

2. 貳动động từ

   tôn kính; kính trọng

   中用尊敬的态度对待某人或某事yòng zūnjìng de tàidù duìdài mǒurén huò mǒushì

3. 參形tính từ

   tôn trọng; kính trọng

   中很尊敬、尊重，看重别人hěn zūnjìng、zūnzhòng，kànzhòng biérén

   • tāshìyīwèihěnshòurénzūnzhòngdelǎorén.

     他是一位很受人尊重的老人。🔊

     Ông ấy là một người già rất được mọi người tôn trọng.

4. 肆形tính từ

   tôn trọng; kính trọng

   中认为重要，用礼貌和恭敬的态度对待rènwéi zhòngyào, yòng lǐmào hé gōngjìng de tàidu duìdài

   • tāshìyīgèhěnzūnzhòngderén.

     他是一个很尊重的人。🔊

     Anh ấy là một người rất nghiêm túc.

5. 伍动động từ

   kính phục; khâm phục

   中把某人或某事看作重要的，认可和尊敬bǎ mǒurén huò mǒushì kànzuò zhòongyào de, rènkě hé zūnjìng

6. 陸动động từ

   tôn kính; phụng sự; kính dâng

   中很高看待，认为有价值、有意义hěn gāo kànndài, rènwéi yǒu jiàzhí、yǒu yìyì

7. 柒形tính từ

   thỏa đáng; phù hợp; đúng mức

   • tāshìyīgèhěnzūnzhòngderén.

     他是一个很尊重的人。🔊

     Anh ấy là một người rất đáng kính.