意见

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   ý kiến; ý tưởng; chủ ý

   中某人对事情的看法或想法mǒu rén duì shìqing de kànfǎ huò xiǎngfǎ

   • nǐyǒushénmeyìjiànma?

     你有什么意见吗？🔊

     Bạn có ý kiến gì không?

   ▾+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • tāháiméiyǒubǎqíngkuàngliǎojiěqīngchǔjiùjímángfābiǎoyìjiàn。

     他还没有把情况了解清楚就急忙发表意见。🔊

     Anh ta chưa biết rõ tình hình đã phát biểu ý kiến ngay.

   • tātíchūgǎigéyánjiūfāngfǎdeyìjiàn。

     他提出改革研究方法的意见。🔊

     Nó đề xuất ý kiến cải cách phương pháp nghiên cứu.

   • tātíchūgǎigéyánjiūfāngfǎdeyìjiàn。

     他提出改革研究方法的意见。🔊

     Ông ta đề xuất ý kiến cải cách phương pháp nghiên cứu.

   • tātíchūgǎigéyánjiūfāngfǎdeyìjiàn。

     他提出改革研究方法的意见。🔊

     Anh ta đề xuất ý kiến cải cách phương pháp nghiên cứu.

   • tātíchūgǎigéyánjiūfāngfǎdeyìjiàn。

     他提出改革研究方法的意见。🔊

     Ổng đề xuất ý kiến cải cách phương pháp nghiên cứu.

2. 貳名danh từ

   đề xuất ý kiến; kiến nghị

   中对某事的想法或建议duì mǒu shì de xiǎngfǎ huò jiànyì

3. 參名danh từ

   lời phản đối; ý kiến khác

   中不同意或反对的看法和想法bù tóngyì huò fǎnduì de kànfǎ hé xiǎngfǎ

4. 肆名danh từ

   ý nghĩa; ý kiến; ý tứ

   中对某事的看法或想法duì mǒu shì de kànfǎ huò xiǎngfǎ

5. 伍名danh từ

   oán khí; bực bội; sự bất mãn

   中对某事不满意或不同意的看法duì mǒushì búmǎnyìye huò bútyòngyì de kànfǎ