以后

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   sau này; sau đó; về sau

   中现在之后的时间xiànzài zhī hòu de shíjiān

   • yǐhòuwǒmenzàijiànmiàn.

     以后我们再见面。🔊

     Sau này chúng ta gặp lại nhé.

   • Bìyèyǐhòu，tādǎsuànqùguówàigōngzuò。

     毕业以后，他打算去国外工作。🔊

     Sau khi tốt nghiệp, anh ấy dự định đi làm ở nước ngoài.

2. 貳名danh từ

   sau này; về sau; sau đó; từ nay trở đi

   中从现在开始的将来时间cóng xiànzài kāishǐ de jiānglái shíjiān

   • wǒmenyǐhòuzàijiàn.

     我们以后再见。🔊

     Sau này chúng ta gặp lại.

   • Nǐyǐhòuyīdìnghuìchénggōngde.

     你以后一定会成功的。🔊

     Sau này chắc chắn bạn sẽ thành công thôi.

3. 參名danh từ

   sau này; sau đó; từ nay trở đi

   中从现在开始往前的时间cóng xiànzài kāishǐ wǎng qián de shíjiān

   • wǒmenyǐhòuzàiliáo.

     我们以后再聊。🔊

     Sau này chúng ta nói chuyện tiếp.

   • Bìyèyǐhòu，tāqùleShànghǎigōngzuò。

     毕业以后，他去了上海工作。🔊

     Sau khi tốt nghiệp, anh ấy lên đường đến Thượng Hải làm việc.

4. 肆名danh từ

   sau này; về sau; sau đó

   中将来的时间；从现在开始的那一段时间jiāngláo de shíjiān; cóng xiànzài kāishǐ de nà yī duàn shíjiān

   • TāyǐhòudǎsuànqùŌuzhōulǚxíng.

     她以后打算去欧洲旅行。🔊

     Sau này cô ấy dự định đi du lịch châu Âu.

5. 伍名danh từ

   từ nay về sau; sau này

   中从现在开始的将来时间cóng xiànzài kāishǐ de jiānglái shíjiān

   • nǐyǐhòuxiǎngzuòshénme?

     你以后想做什么？🔊

     Sau này bạn muốn làm gì?

   • Yǐhòunǐhuìmíngbáizhèjiànshìdeyìyì。

     以后你会明白这件事的意义。🔊

     Sau này bạn sẽ hiểu được ý nghĩa của chuyện này thôi.

6. 陸名danh từ

   các mục dưới đây; sau đây

   中接下来的时间；未来的日子jiē xiàlái de shíjiān；wèilái de rìzi

   • Qǐngcānkǎoyǐhòudeshuōmíng。

     请参考以后的说明。🔊

     Vui lòng tham khảo các mục hướng dẫn sau đây.