掌握

NGHĨA

1. 壹动động từ

   nắm vững; nắm bắt

   中理解和掌控某事物lǐjiě hé zhǎngkòng mǒu shìwù

   • tāzhǎngwòlezhèménjìshù.

     他掌握了这门技术。🔊

     Anh ấy đã nắm vững kỹ thuật này.

2. 貳动động từ

   nắm vững; nắm bắt; làm chủ

   中了解并控制某事或某个情况liǎojiě bìng kòngzhì mǒushì huò mǒuge qíngkuàng

   • tāzhǎngwòlezhǔdòngquán.

     他掌握了主动权。🔊

     Anh ấy đã nắm quyền chủ động.

3. 參动động từ

   nắm vững; nắm chắc

   中对某事理解得很清楚、很深入duì mǒu shì lǐjiě de hěn qīngchǔ、hěn shēnrù

   • tāzhǎngwòlehěnduōzhīshi.

     他掌握了很多知识。🔊

     Anh ấy nắm vững rất nhiều kiến thức.

4. 肆动động từ

   nắm vững; thành thạo

   中深入了解和学会使用某事物shēnrù liǎojiě hé xuéhuì shǐyòng mǒu shìwù

5. 伍动động từ

   nắm vững; thành thạo

   中熟练地运用或控制某种技能或知识shúliàn de yùnyòng huò kòngzhì mǒuzhǒng jìnéng huò zhīshi

   • tāzhǎngwòlezhèményǔyán.

     他掌握了这门语言。🔊

     Anh ấy đã nắm vững ngôn ngữ này.

6. 陸动động từ

   thành thạo; học được; bắt đầu làm quen với

   中熟悉并能够运用某种知识或技能shúxī bìng nénggoù yùnyòng mǒuzhǒng zhīshi huò jìnéng

7. 柒动động từ

   trị; kiểm soát; (văn) yên trị

   中控制或管理某事物，使其按照自己的意愿进行kòngzhì huò guǎnlǐ mǒu shìwù, shǐ qī ànzhào zìjǐ de yìyuàn jìnxíng

   • tāzhǎngwòlezhèxiàngjìshù.

     他掌握了这项技术。🔊

     Anh ấy đã nắm vững kỹ thuật này.