回

NGHĨA

1. 壹动động từ

   trả lời; hồi đáp

   • qǐngnǐhuíwǒyīxià.

     请你回我一下。🔊

     Bạn hãy trả lời tôi một chút.

   • Tāháiméiyǒuhuíwǒdexìnxī.

     她还没有回我的信息。🔊

     Cô ấy vẫn chưa trả lời tin nhắn của tôi.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • wǒhěnkuàijiùhuìhuílái。

     我很快就会回来。🔊

     Con sẽ trở về sớm.

2. 貳量lượng từ

   lần; lượt (lần lượt xảy ra)

   中表示事情发生的次数或遍数biǎoshì shìqing fāshēng de cìshù huò biànshu

   • zhèjiànshìwǒyǐjīnggēnnǐshuōguòliǎnghuíle。

     这件事我已经跟你说过两回了。🔊

     Chuyện này tôi đã nói với bạn hai lần rồi đó.

3. 參量lượng từ

   hồi (đơn vị phân chia của tiểu thuyết chương hồi, màn kịch)

   中小说、戏剧等的一段、一章xiǎoshuō、xìjù děng de yī duàn、yī zhāng

   • zhèbùxiǎoshuōgòngyǒuyībǎièrshíhuí。

     这部小说共有一百二十回。🔊

     Bộ tiểu thuyết này gồm tất cả một trăm hai mươi hồi.

4. 肆名danh từ

   người Hồi; dân tộc Hồi (người Hồi giáo Trung Quốc)

   中中国的一个民族，信仰伊斯兰教zhōngguó de yīgè mínzú, xìnyǎng yīsīlánjiào

   • huízúshìzhōngguódeyīgèshǎoshùmínzú.

     回族是中国的一个少数民族。🔊

     Người Hồi là một dân tộc thiểu số ở Trung Quốc.

   • TādetóngxuézhōngyǒujǐwèiHuízúpéngyǒu。

     她的同学中有几位回族朋友。🔊

     Trong số bạn cùng lớp của cô ấy có vài người bạn thuộc dân tộc Hồi.