国

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   nước; quốc gia; đất nước

   中有自己的政府和领土的独立地区yǒu zìjǐ de zhèngfǔ hé lǐngtǔ de dúlì dìqū

   • nǐxǐhuānnǎgèguójiā?

     你喜欢哪个国家？🔊

     Bạn thích quốc gia nào?

   • Tāmèngxiǎngyǒuyītiānnéngzhōuyóugèguó。

     她梦想有一天能周游各国。🔊

     Cô ấy mơ ước một ngày nào đó sẽ được đi vòng quanh các nước.

   ▾+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • jùshuōtābàbazàiwàiguóqùshìle。

     据说他爸爸在外国去世了。🔊

     Người ta nói cha ông ấy mất ở nước ngoài.

   • lìlǎnqiánxiánguóyǔjiā，chéngyóuqínjiǎnpòyóushē。

     历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。🔊

     Xem xét các bậc tiền bối trong nước và gia đình, thành công là nhờ chăm chỉ và tiết kiệm, còn thất bại là do xa hoa và lãng phí.

2. 貳名danh từ

   quốc; nước

   中有国土、人民、政府的政治共同体yǒu guótǔ、rénmín、zhèngfǔ de zhèngzhì gòngtóng tǐ

   • zhègeguójiāhěnměi.

     这个国家很美。🔊

     Đất nước này rất đẹp.

   • Tārè'àizìjǐdeguójiā。

     他热爱自己的国家。🔊

     Anh ấy rất yêu đất nước của mình.

3. 參名danh từ

   họ Quốc

   中姓氏，中文人名中常见的姓xìngshì、zhōngwén rénmíng zhōng chángjiàn de xìng

   • WǒdetóngxuéGuóMíngláizìBěijīng。

     我的同学国明来自北京。🔊

     Bạn cùng lớp của tôi tên Quốc Minh đến từ Bắc Kinh.