加

NGHĨA

1. 壹动động từ

   thêm; cộng; tăng thêm

   中把两个或多个东西放在一起；增加数量bǎ liǎng gè huò duō ge dōngxi fàng zài yìqǐ; zēngjiā shùliàng

   • qǐngjiāwǒdewēixìn.

     请加我的微信。🔊

     Xin hãy thêm WeChat của tôi.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • cānjiāba！

     参加吧！🔊

     Hãy tham gia!

2. 貳动động từ

   cộng; thêm vào

   中把两个或多个数相加；合在一起bǎ liǎng gè huò duō ge shù xiāngjiā; hézài yìqǐ

   • èrjiāsānděngyúwǔ.

     二加三等于五。🔊

     Hai cộng ba bằng năm.

3. 參动động từ

   thêm; tăng; cộng thêm

   中增加或加上zēngjiā huò jiāshang

   • qǐnggěiwǒjiādiǎnshuǐ.

     请给我加点水。🔊

     Làm ơn cho tôi thêm chút nước.

4. 肆副trạng từ

   (dùng trước động từ hai âm tiết, thường sau các phó từ như 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] v.v., để chỉ hành động áp dụng cho điều đã đề cập trước đó, như trong 稍加改良[shao1 jia1 gai3 liang2] "cải thiện một chút")

   中用在动词前面，表示对前面提到的事物进行某种行为yòng zài dòngcí qiánmiàn, biǎoshì duì qiánmiàn tídào de shìwù jìnxíng mǒu zhǒng xíngwéi

   • qǐngshāojiāděngdài.

     请稍加等待。🔊

     Xin hãy đợi một chút.

5. 伍名danh từ

   Ca-na-đa (viết tắt của 加拿大[Jiā ná dà])

   中北美洲的一个国家běi měi zhōu de yī ge guó jiā

   • tāláizìjiānádà.

     他来自加拿大。🔊

     Anh ấy đến từ Canada.

6. 陸名danh từ

   họ Gia

   中姓氏，中文常见的家族名字xìngshì、zhōngwén chángjiàn de jiāzú míngzì