劫

NGHĨA

1. 壹动động từ

   cướp; cướp đoạt; uy hiếp

   中用强力夺取；强行抢走yòng qiáng lì duóqǔ; qiáng xíng qiǎngzǒu

   • tāxiǎngjiézǒuwǒdeqián.

     他想劫走我的钱。🔊

     Anh ta muốn cướp tiền của tôi.

2. 貳动động từ

   cướp bóc; vơ vét

   中用暴力夺取别人的东西yòng bàolì duóqǔ biérén de dōngxi

   • tāmenjiéleyínháng.

     他们劫了银行。🔊

     Họ đã cướp ngân hàng.

3. 參名danh từ

   tai họa; kiếp nạn; cướp đoạt

   中突然发生的灾难或不幸的事情túrán fāshēng de zāinàn huò búxìng de shìqing

   • zhècìdejiénànhěndà.

     这次的劫难很大。🔊

     Kiếp nạn lần này rất lớn.

4. 肆动động từ

   cưỡng bức; ép buộc

   中用强力强制别人做某事yòng qiángglì qiángzhì biérén zuò mǒu shì

   • tābèijiéchíle.

     他被劫持了。🔊

     Anh ấy bị bắt cóc rồi.