充满

NGHĨA

1. 壹动động từ

   tràn đầy; đầy ắp; chứa đầy

   中装很多；里面很多zhuāng hěn duō; lǐmiàn hěn duō

   • tādeshēnghuóchōngmǎnlekuàilè.

     他的生活充满了快乐。🔊

     Cuộc sống của anh ấy tràn đầy niềm vui.

2. 貳动động từ

   tràn đầy; đầy ắp

   中充分填满；到处都是chōngfèn tiánmǎn；dàochù dōu shì

   • tādexīnlǐchōngmǎnleài.

     他的心里充满了爱。🔊

     Trong lòng anh ấy tràn đầy tình yêu.

3. 參动động từ

   tràn đầy; đầy ắp

   中很多地填满；装得很满hěnduō de tiánmǎn；zhuāng de hěnmǎn

   • wǒdeshēnghuóchōngmǎnleài.

     我的生活充满了爱。🔊

     Cuộc sống của tôi tràn đầy tình yêu.

4. 肆动động từ

   tràn đầy; đầy ắp; ngập tràn

   中充分布满；到处都是chōngfèn bùmǎn; dàochù dōu shì

   • kōngqìzhōngchōngmǎnlehuāxiāng.

     空气中充满了花香。🔊

     Không khí tràn ngập hương hoa.