弥漫

NGHĨA

1. 壹动động từ

   lan tràn; bao phủ khắp nơi; (khói, sương, mùi) tỏa đầy

   • yānwùmímànlezhěnggèfángjiān.

     烟雾弥漫了整个房间。🔊

     Khói thuốc tràn ngập khắp căn phòng.

2. 貳动động từ

   lan tràn; bao phủ; tràn ngập (không khí, sương mù, khói...)

   • dàwùmímànlezhěnggèchéngshì.

     大雾弥漫了整个城市。🔊

     Sương mù dày đặc bao phủ cả thành phố.

3. 參动động từ

   lan tràn; bao phủ khắp nơi

   • wùqìmímànlezhěnggèshāngǔ.

     雾气弥漫了整个山谷。🔊

     Sương mù bao trùm cả thung lũng.

4. 肆动động từ

   lan tràn; bao phủ khắp nơi

   • kōngqìzhōngmímànzhehuāxiāng.

     空气中弥漫着花香。🔊

     Mùi hương hoa lan tỏa trong không khí.

5. 伍动động từ

   lan tràn; bao phủ; tràn ngập

   • dàshuǐmímànlezhěnggècūnzhuāng.

     大水弥漫了整个村庄。🔊

     Nước lũ tràn ngập cả làng.

6. 陸动động từ

   lan tràn; mù mịt; bao phủ khắp nơi

7. 柒动động từ

   lan tràn; tràn ngập; bao phủ

   • kōngqìzhōngmímànzhehuāxiāng.

     空气中弥漫着花香。🔊

     Trong không khí tràn ngập mùi hương hoa.

8. 捌动động từ

   lan tràn; mù mịt; tràn ngập

   • yānwùmímànlezhěnggèfángjiān.

     烟雾弥漫了整个房间。🔊

     Khói thuốc lá tràn ngập khắp phòng.