需要

NGHĨA

1. 壹动động từ

   cần; cần thiết; yêu cầu

   中想要或必须得到某样东西xiǎng yào huò bìxū déidào mǒuyàng dōngxi

   • wǒxūyàonǐdebāngzhù.

     我需要你的帮助。🔊

     Tôi cần sự giúp đỡ của bạn.

   ▾+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • wǒmendeyǎnjīngxūyàoshíjiānláishìyìnghēiàn。

     我们的眼睛需要时间来适应黑暗。🔊

     Mắt của chúng ta cần thời gian để điều chỉnh với bóng tối.

   • nǐxūyàowǒmendebāngzhùma？

     你需要我们的帮助吗？🔊

     Bạn có cần sự giúp đỡ của chúng tôi không?

   • nǐxūyàowǒmendebāngzhùma？

     你需要我们的帮助吗？🔊

     Bạn có cần chúng tôi giúp đỡ không?

   • rúguǒnǐxūyàorènhédōngxī，ràngwǒzhīdào。

     如果你需要任何东西，让我知道。🔊

     Nếu bạn cần bất cứ thứ gì, cứ nói với tôi.

   • zhègejìhuàsuīrányǐjīngjuédìngshíshīle，dànshìjùtǐxìjiéháixūyàocóngchángjìyì。

     这个计划虽然已经决定实施了，但是具体细节还需要从长计议。🔊

     Kế hoạch này mặc dù đã được quyết định thực thi, nhưng mà các chi tiết cụ thể vẫn cần phải được cân nhắc kỹ.

2. 貳动động từ

   cần; cần thiết; nhu cầu

   中必须有的东西；不能缺少bìxū yǒu de dōngxi；búnéng quēshǎo