要求

NGHĨA

1. 壹动động từ

   yêu cầu; đòi hỏi

   中提出希望别人做某事的要求tíchū xīwàng biérén zuò mǒushì de yāoqiú

   • tāyāoqiúwǒbāngmáng.

     他要求我帮忙。🔊

     Anh ấy yêu cầu tôi giúp đỡ.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • zàiqǐyèzhěngdùnzhōng，yàojiānchígāobiāozhǔn，yányāoqiú，fángzhǐzǒuguòchǎng。

     在企业整顿中，要坚持高标准，严要求，防止走过场。🔊

     Trong lúc doanh nghiệp đang tổ chức lại, phải kiên trì với tiêu chuẩn cao, yêu cầu nghiêm ngặt, ngăn chặn việc làm chiếu lệ hời hợt.

2. 貳动động từ

   yêu cầu; đòi hỏi; yêu sách

   中希望别人做某事；提出需要或条件xīwàng biérén zuò mǒushì; tíchū xūyào huò tiáojiàn

   • tāyāoqiúwǒmenbāngmáng.

     他要求我们帮忙。🔊

     Anh ấy yêu cầu chúng tôi giúp đỡ.

3. 參动động từ

   yêu cầu; đòi hỏi

   中提出需要或希望别人做某事tíchū xūyào huò xīwàng biérén zuò mǒushì

4. 肆动động từ

   yêu cầu; đòi hỏi

   中让某人做某事；需要ràng mǒu rén zuò mǒu shì; xūyào

5. 伍动động từ

   cần có; phải có

   中需要；必须有xūyào; bìxū yǒu

6. 陸动động từ

   điều kiện cần thiết; yêu cầu; yếu tố bắt buộc

   中需要某人做某事或有某种性质xūyào mǒurén zuò mǒushì huò yǒu mǒuzhǒng xìngzhì