刻

NGHĨA

1. 壹动động từ

   khắc; chạm; trạm

   中用工具在物体表面造成痕迹或图案yòng gōngjù zài wùtǐ biǎomiàn zàochéng hènjì huò túàn

   • tāxǐhuānkèmùtou.

     他喜欢刻木头。🔊

     Anh ấy thích khắc gỗ.

2. 貳名danh từ

   khoảnh khắc; chốc lát

   中很短的时间；一瞬间hěn duǎn de shíjiān；yī shùnjiān

   • qǐngděngwǒyīkèzhōng.

     请等我一刻钟。🔊

     Xin hãy đợi tôi một khắc.

3. 參形tính từ

   hà khắc; khắc nghiệt

   • tākèbódepīpínglewǒdegōngzuò.

     他刻薄地批评了我的工作。🔊

     Anh ấy đã chỉ trích công việc của tôi một cách khắc nghiệt.

4. 肆量lượng từ

   khắc (15 phút); khắc (đơn vị thời gian)

   中十五分钟的时间单位shíwǔ fēnzhōng de shíjiān dānyuán

   • xiànzàishìsāndiǎnyīkè.

     现在是三点一刻。🔊

     Bây giờ là ba giờ mười lăm.

5. 伍动động từ

   chạm khắc lõm; khắc chìm

   中用工具在物体表面刻出图案或文字yòng gōngjù zài wùtǐ biǎomiàn kè chū túàn huò wénzì

   • tāxǐhuānkèzhāng.

     他喜欢刻章。🔊

     Anh ấy thích khắc dấu.

6. 陸动động từ

   cắt gọt; gia công cắt gọt

   中用刀或工具把东西分开或削成某种形状yòng dāo huò gōngjù bǎ dōngxi fēnkāi huò xuēchéng mǒuzhǒng xíngzhuàng

7. 柒量lượng từ

   khắc (đơn vị thời gian ngắn)

   中很短的时间hěn duǎn de shíjiān