海西蒙古族藏族自治州

• 氵thủy(nước)BỘ
• 每mỗi(mỗi, luôn luôn)HÌNH THANH

Biển cả là vùng nước mà mỗi ngày đều bao la vô tận.

• 西tây(phía tây (tượng hình: hình con chim đậu trên tổ lúc mặt trời lặn))HỘI Ý

Chữ 西 là tượng hình con chim về tổ khi mặt trời lặn ở hướng tây.

• 忄tâm(trái tim, tâm trí)BỘ
• 蒙mông(che phủ, mờ tối)HÌNH THANH

Tâm trí bị che phủ mờ tối nên trở nên hồ đồ, không sáng suốt.

• 十thập(mười)HỘI Ý
• 口khẩu(miệng, lời nói)BỘ

Mười miệng truyền nhau qua bao đời — đó là điều xưa cũ.

• 方phương(lá cờ/hướng (cờ hiệu của bộ tộc))BỘ
• 矢thỉ(mũi tên (vũ khí chiến đấu))HỘI Ý

Bộ tộc tụ họp dưới lá cờ, tay cầm mũi tên sẵn sàng chiến đấu.

• 艹thảo(cỏ cây)BỘ
• 臧tạng(cất giấu, tốt lành)HÌNH THANH

Cỏ cây che phủ bên trên giúp cất giấu mọi thứ bên dưới.

• 自tự(cái mũi (tượng hình) → bản thân)HỘI Ý

Người xưa chỉ vào mũi mình khi nói 'tôi', nên 自 vừa có nghĩa là mũi vừa là bản thân.

• 氵thủy(nước)BỘ
• 台đài/trị(cái đài, nền tảng)HÌNH THANH

Trị thủy là dùng nền tảng vững chắc để kiểm soát dòng nước chảy.