冡

NGHĨA

1. 壹动động từ

   che phủ; bao phủ; phủ lên; bịt kín; mù quáng; bị lừa dối(kế thừa)

   中用东西盖住或挡住yòng dōngxi gàizhù huò dǎngzhù

   • tāméngzheyǎnjing.

     他蒙着眼睛。🔊

     Anh ấy bị bịt mắt.

2. 貳动động từ

   lừa dối; gian lận(kế thừa)

   中用假话欺骗别人yòng jiǎhuà qīpiàn biérén

   • tāxiǎngmēngwǒ.

     他想蒙我。🔊

     Anh ta muốn lừa tôi.

3. 參动động từ

   chịu (tai họa); gánh chịu(kế thừa)

   中遭受不幸或痛苦的事zāoshòu búxìng huò téngtòng de shì

   • tāméngshòulehěndàdesǔnshī.

     他蒙受了很大的损失。🔊

     Anh ấy đã chịu một tổn thất rất lớn.

4. 肆动động từ

   được hưởng (ân huệ); nhận được(kế thừa)

   中得到；接受好处或恩惠dédào; jiēshòu hǎochù huò ēnhuì

   • wǒméngnǐbāngzhù.

     我蒙你帮助。🔊

     Tôi nhận được sự giúp đỡ của bạn.

5. 伍名danh từ

   sương nước; màn sương mù nước(kế thừa)

   中水汽凝结成的细小水滴悬浮在空气中形成的现象shuǐqì nínghuà chéngde xìxiǎo shuǐdī xuánfúzài kōngqì zhōng xíngchéng de xiànxiàng

   • zǎoshàngyǒuméngméngxìyǔ.

     早上有蒙蒙细雨。🔊

     Buổi sáng có mưa phùn lất phất.

6. 陸名danh từ

   họ Mông(kế thừa)

   中中国的一个姓氏zhōngguó de yīgè xìngshì