打破砂锅问到底

• 扌thủ(bàn tay)BỘ
• 丁đinh(cái đinh, người thợ)HÌNH THANH

Dùng tay đóng đinh là hành động đánh, gõ mạnh vào vật.

• 石thạch(đá)BỘ
• 皮bì(da, lột vỏ)HÌNH THANH

Phá vỡ là dùng đá đập lột toàn bộ lớp vỏ bên ngoài.

• 釒kim(kim loại)BỘ
• 咼qua(méo, lệch)HÀI THANH

Chiếc nồi làm bằng kim loại, âm đọc gợi nhớ chữ 咼 (qua).

• 門môn(cái cổng, cánh cửa)HÀI THANH
• 口khẩu(cái miệng)BỘ

Hỏi là đứng trước cổng dùng miệng lên tiếng gọi vào.

• 至chí(đến, tới nơi)HỘI Ý
• 刂đao(dao (bộ thủ))BỘ

Dao chém đến nơi — đó là lúc ta thực sự 'đến' đích.

• 广nghiễm(mái nhà, vách đá)BỘ
• 氐đê(gốc rễ, thấp nhất)HÌNH THANH

Dưới mái nhà là nơi thấp nhất, chính là đáy của căn phòng.