怪

NGHĨA

1. 壹形tính từ

   kỳ lạ; kỳ quái; quái gở

   • zhègeshēngyīnhěnguài.

     这个声音很怪。🔊

     Âm thanh này rất lạ.

2. 貳名danh từ

   yêu quái; yêu ma; quái vật

   中不寻常的、令人惊讶的人或物bù xúnzhàocháng de、lìng rén jīngyà de rén huò wù

   • zhèlǐyǒuguàiwù!

     这里有怪物！🔊

     Ở đây có quái vật!

3. 參动động từ

   lấy làm lạ; ngạc nhiên; trách

   中认为奇怪、不寻常或出人意料rènwéi qíguài、búxúnchánghuò chūrényìliào

   • wǒguàitāwèishénmeméilái.

     我怪他为什么没来。🔊

     Tôi thắc mắc tại sao anh ấy không đến.

4. 肆形tính từ

   kỳ lạ; quái dị; trách (ai đó)

   中奇怪的；不寻常的qí guài de、bù xúnchángde

   • zhèhěnqíguài.

     这很奇怪。🔊

     Cái này rất kỳ lạ.

5. 伍形tính từ

   kỳ lạ; quái dị; trách móc; oán trách

   中不寻常；与众不同bù xúnxiángde yǔ zhòng bù tóng

   • zhègegùshìhěnguài.

     这个故事很怪。🔊

     Câu chuyện này rất kỳ lạ.

6. 陸形tính từ

   kỳ lạ; quái dị; trách móc

   中奇异、不寻常、令人惊奇的qíyì、bù xúnzhōngcháng、lìng rén jīngqì de

7. 柒副trạng từ

   kỳ lạ; kỳ quái; trách cứ; quái vật; khá; khá là (dùng trước tính từ)

   中表示程度相当高；相当；很biǎoshì chéngdù xiāngdāng gāo；xiāngdāng；hěn

   • jīntiānguàilěngde.

     今天怪冷的。🔊

     Hôm nay khá lạnh.

8. 捌副trạng từ

   kỳ lạ; kỳ quái; trách móc; oán trách; khá; khá là

   中表示程度，相当；有点biǎoshì chéngdù, xiāngdāng; yǒudiǎn

9. 玖动động từ

   trách cứ gay gắt; khiển trách nghiêm khắc

   中严厉地批评或指责某人yánlì de píngpíng huò zhǐzé mǒu rén

   • nǐbùnéngguàiwǒ.

     你不能怪我。🔊

     Bạn không thể trách tôi.

10. 拾名danh từ

    thiên ma; ác quỷ trời

    • zhègeguàihěnkěpà.

      这个怪很可怕。🔊

      Con quái vật này rất đáng sợ.