懂

NGHĨA

1. 壹动động từ

   hiểu; nắm rõ; thông hiểu

   中理解、明白某事或某人的意思lǐjiě、míngbai mǒushì huò mǒurén de yìsi

   • wǒdǒngle.

     我懂了。🔊

     Tôi hiểu rồi.

   • Tāshuōdehuàtàinánle，wǒwánquántīngbùdǒng。

     他说的话太难了，我完全听不懂。🔊

     Những gì anh ấy nói khó quá, tôi chẳng hiểu gì cả.

   ▾+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • wǒgāngdàoguǎngzhōushí，yīnbùdǒngguǎngzhōuhuà，chángchángnàoxiàohuà。

     我刚到广州时，因不懂广州话，常常闹笑话。🔊

     Khi tôi mới đến Quảng Châu, vì không hiểu tiếng Quảng Châu, nên thường làm trò cười cho người khác.

2. 貳动động từ

   hiểu ra; giác ngộ; lĩnh ngộ

   中理解；明白lǐjiě; míngbai

   • wǒdǒnglenǐdeyìsi.

     我懂了你的意思。🔊

     Tôi đã hiểu ý của bạn rồi.

   • Tāzhōngyúdǒnglefùmǔdekǔxīn。

     她终于懂了父母的苦心。🔊

     Cuối cùng cô ấy đã hiểu ra tấm lòng vất vả của cha mẹ.