心

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   tim; tâm; lòng

   中身体中间、能思考和感受的器官；精神或思想的中心shēntǐ zhōngjiān、néng sīkǎo hé gǎnshòu de qìguān；jīngshén huò sīxiǎng de zhōngxīn

   • wǒdexīnhěntòng.

     我的心很痛。🔊

     Tim tôi rất đau.

   ▾+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • búyàodānxīn。

     不要担心。🔊

     Đừng lo.

   • wǒjīntiānwándéhěnkāixīn。

     我今天玩得很开心。🔊

     Hôm nay tôi rất vui.

2. 貳名danh từ

   tâm; tâm trí; trái tim; lòng

   中人体内控制思想和感情的器官；思想；意识réntǐ nèi kòngzhì sīxiǎng hé gǎnqíng de qìguān；sīxiǎng；yìshí

   • tāxīnlǐhěnnánguò.

     他心里很难过。🔊

     Trong lòng anh ấy rất buồn.

3. 參名danh từ

   lòng; tâm; tim

   中想法；感受；思想xiǎngfǎ、gǎnshòu、sīxiǎng

   • tāyǒushànliángdexīn.

     他有善良的心。🔊

     Anh ấy có một trái tim nhân hậu.

4. 肆名danh từ

   trung tâm; trung ương

   中事物最中间或最重要的部分shìwù zuì zhōngjiān huò zuì zhònyào de bùfen

   • wǒdexīnzàitiào.

     我的心在跳。🔊

     Tim tôi đang đập.

5. 伍名danh từ

   nòng cốt; trụ cột

   中事物最重要的部分shìwù zuì zhòngyào de bùfen

   • wǒdexīnhěnpíngjìng.

     我的心很平静。🔊

     Lòng tôi rất bình yên.