分别

NGHĨA

1. 壹副trạng từ

   theo những cách khác nhau; riêng biệt; lần lượt; chia ly; từ biệt

   中用不同的方式；分开yòng búhuà de fāngshì；fēnkāi

   • wǒmenfēnbiéhuíjiāle.

     我们分别回家了。🔊

     Chúng tôi đã về nhà riêng.

2. 貳副trạng từ

   riêng; riêng lẻ; riêng biệt; chia tay; phân biệt

   中各自不同；各个单独gèzì búzông；gègè dāndú

3. 參名danh từ

   phân biệt; khác nhau; chia tay; riêng biệt

   中事物之间存在的不同之处；区别shìwù zhījiān cúnzài de búyòng zhī chù; qūbié

   • tāmenzhījiānméiyǒufēnbié.

     他们之间没有分别。🔊

     Giữa họ không có sự khác biệt.

4. 肆动động từ

   chia tay; chia ly; phân biệt; riêng rẽ

   中互相离开或不在一起；区分不同的事物hùxiāng líkāi huòzhě búzài yìqǐ; qūfēn búdòng de shìwù

   • wǒmenfēnbiéleshínián.

     我们分别了十年。🔊

     Chúng tôi đã chia tay mười năm rồi.

5. 伍动động từ

   phân biệt; chia tay; riêng rẽ; lần lượt

   中分开两个不同的东西或人；区别fēnkāi liǎng gè búyītóng de dōngxi huò rén; qūbié