则

NGHĨA

1. 壹名danh từ

   nguyên tắc; quy tắc; (liên từ) thì; vậy thì

   中原则；规定；假如...就...yuánzé; guīdìng; jiǎruò jiù

   • zhèshìshénmeyuánzé?

     这是什么原则？🔊

     Đây là nguyên tắc gì?

2. 貳量lượng từ

   tắc (lượng từ cho bài văn, tin tức, v.v.)

   中用来计算文章、新闻等书面内容的单位yònglái jìsuàn wénzhāng、xīnwén děng shūmiàn nèiróng de dānwèi

3. 參名danh từ

   chuẩn mực; quy tắc

   中标准；规则；办事的方法biāozhǔn; guīzé; bàn shì de fāngfǎ

   • zhèshìwǒmendezhǔnzé.

     这是我们的准则。🔊

     Đây là tiêu chuẩn của chúng tôi.

4. 肆连liên từ

   (văn) nhưng; thì; mà

   中但是；然而；表示转折或后果dànshì; ránérhuà; biǎoshì zhuǎnzhé huò hòuuǒ

   • tāhěncōngmíng,zébùnǔlì.

     他很聪明，则不努力。🔊

     Anh ấy rất thông minh, nhưng lại không chăm chỉ.

5. 伍动động từ

   (văn) noi theo; học theo

   中学习或模仿某人的言行xuéxí huò mófǎng mǒurén de yányán huò xíngwéi

   • tāzéxiàofǎnglǎoshī.

     他则效仿老师。🔊

     Anh ấy bắt chước giáo viên.