Phía trước là con đường ta bước tới, vượt qua mọi hình phạt để tiến lên.
/
前
前
tiền
⼑bộ đao · 9 néttrước; phía trước; trước đây; cũ (trước đây)
HSK 1 (3.0)11 nghĩa#256
NGHĨA11 nghĩa
NGHĨA
- 壹名danh từ
trước; phía trước; trước đây; cũ (trước đây)
中位置或时间在某事物的前面wèizhì huò shíjiān zài mǒu shìwù de qiánmiàn
- 。
Xin mời đi thẳng.
- 。
Anh ấy đứng ở phía trước cùng của hàng.
+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
Trước khi vào nhà, cô ấy đã cọ giày của mình cho sạch.
- ，，？ – 。
Trước kỳ thi cậu căn bản chẳng ôn tập gì, có thi tốt nổi không? – Cũng đúng
- 貳名danh từ
trước; phía trước; trước đây
中位置或时间在前面的地方wèizhì huò shíjiān zài qiánmiàn de dìfang
- ，。
Phía trước có một quán cà phê, chúng ta vào ngồi một lúc nhé.
- 參形tính từ
trước; trước đây; phía trước; cựu; tiền
中以前的；过去的；在某事物之前的yǐqián de；guòqù de；zài mǒu shìwù zhīqián de
- 。
Đây là ảnh của năm kia.
- ，。
Ông ấy là cựu thị trưởng, bây giờ đã nghỉ hưu rồi.
- 肆形tính từ
trước; phía trước; trước đây; đầu tiên; (chỉ thứ tự) thứ nhất, đứng đầu
中在前面的；最初的；排在最前的zài qiánmiàn de; zuì chūshǐ de; pái zài zuì qiánde
- 。
Đây là cửa trước.
- 。
Anh ấy đã đạt được thành tích nằm trong top ba.
- 伍副trạng từ
trước đây; trước đó; trước khi
中过去的时间；以前发生的guòqù de shíjiān; yǐqián fāshēng de
- 。
Anh ấy đã đến ba ngày trước.
- 。
Trước khi lên đường, cô ấy đã gọi điện cho gia đình.
- 陸副trạng từ
trước đây; trước kia; trước đó
中过去的时间；已经过去了guòqù de shíjiān; yǐjīng guòqù le
- 。
Trước đây anh ấy sống ở đây.
- 。
Mấy năm trước cô ấy đã từng làm việc ở nước ngoài.
- 柒名danh từ
trước đây; trước đó
中时间上靠前的时候；之前shíjiān shàng kàoqián de shíhou; zhīqián
- 。
Trước đây tôi chưa bao giờ thấy cảnh đẹp như vậy.
- 捌名danh từ
trước; phía trước; trước đây; cũ (chức vụ)
中位置在某物体或某人的正面方向wèizhì zài mǒuwù tǐtǐ huò mǒurén de zhèngmiàn fāngxiàng
- ，。
Hãy nhìn về phía trước, đừng quay đầu lại.
- 玖名danh từ
đứng đầu; hàng đầu (đứng trước một con số)
中最好的；最优秀的zuì hǎo de；zuì yōuxiù de
- 。
Anh ấy xếp ở vị trí đầu tiên.
- 。
Thành tích của cô ấy nằm trong top 5 của cả lớp.
- 拾名danh từ
tương lai
中将要发生的时间；未来jiāng yào fāshēng de shíjiān；wèilái
- 。
Tương lai ở phía trước.
- 。
Người trẻ nên tràn đầy hy vọng về tương lai.
- 11名danh từ
trước Công nguyên (ví dụ: năm 293 TCN)
中公元以前的时间；年份之前的年代gōngyuán yǐiqián de shíjiān; niánfèn zhīqián de niándài
- 293。
Đây là năm 293 TCN.
- 356。
Alexander Đại đế sinh năm 356 trước Công nguyên.
CÁCH VIẾT
Đang tải…
解字
GIẢI TỰLIÊN QUAN
TRÁI NGHĨA1
前
NGHĨA11 nghĩa
NGHĨA
- 壹名danh từ
trước; phía trước; trước đây; cũ (trước đây)
中位置或时间在某事物的前面wèizhì huò shíjiān zài mǒu shìwù de qiánmiàn
- 。
Xin mời đi thẳng.
- 。
Anh ấy đứng ở phía trước cùng của hàng.
+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
Trước khi vào nhà, cô ấy đã cọ giày của mình cho sạch.
- ，，？ – 。
Trước kỳ thi cậu căn bản chẳng ôn tập gì, có thi tốt nổi không? – Cũng đúng
- 貳名danh từ
trước; phía trước; trước đây
中位置或时间在前面的地方wèizhì huò shíjiān zài qiánmiàn de dìfang
- ，。
Phía trước có một quán cà phê, chúng ta vào ngồi một lúc nhé.
- 參形tính từ
trước; trước đây; phía trước; cựu; tiền
中以前的；过去的；在某事物之前的yǐqián de；guòqù de；zài mǒu shìwù zhīqián de
- 。
Đây là ảnh của năm kia.
- ，。
Ông ấy là cựu thị trưởng, bây giờ đã nghỉ hưu rồi.
- 肆形tính từ
trước; phía trước; trước đây; đầu tiên; (chỉ thứ tự) thứ nhất, đứng đầu
中在前面的；最初的；排在最前的zài qiánmiàn de; zuì chūshǐ de; pái zài zuì qiánde
- 。
Đây là cửa trước.
- 。
Anh ấy đã đạt được thành tích nằm trong top ba.
- 伍副trạng từ
trước đây; trước đó; trước khi
中过去的时间；以前发生的guòqù de shíjiān; yǐqián fāshēng de
- 。
Anh ấy đã đến ba ngày trước.
- 。
Trước khi lên đường, cô ấy đã gọi điện cho gia đình.
- 陸副trạng từ
trước đây; trước kia; trước đó
中过去的时间；已经过去了guòqù de shíjiān; yǐjīng guòqù le
- 。
Trước đây anh ấy sống ở đây.
- 。
Mấy năm trước cô ấy đã từng làm việc ở nước ngoài.
- 柒名danh từ
trước đây; trước đó
中时间上靠前的时候；之前shíjiān shàng kàoqián de shíhou; zhīqián
- 。
Trước đây tôi chưa bao giờ thấy cảnh đẹp như vậy.
- 捌名danh từ
trước; phía trước; trước đây; cũ (chức vụ)
中位置在某物体或某人的正面方向wèizhì zài mǒuwù tǐtǐ huò mǒurén de zhèngmiàn fāngxiàng
- ，。
Hãy nhìn về phía trước, đừng quay đầu lại.
- 玖名danh từ
đứng đầu; hàng đầu (đứng trước một con số)
中最好的；最优秀的zuì hǎo de；zuì yōuxiù de
- 。
Anh ấy xếp ở vị trí đầu tiên.
- 。
Thành tích của cô ấy nằm trong top 5 của cả lớp.
- 拾名danh từ
tương lai
中将要发生的时间；未来jiāng yào fāshēng de shíjiān；wèilái
- 。
Tương lai ở phía trước.
- 。
Người trẻ nên tràn đầy hy vọng về tương lai.
- 11名danh từ
trước Công nguyên (ví dụ: năm 293 TCN)
中公元以前的时间；年份之前的年代gōngyuán yǐiqián de shíjiān; niánfèn zhīqián de niándài
- 293。
Đây là năm 293 TCN.
- 356。
Alexander Đại đế sinh năm 356 trước Công nguyên.
LIÊN QUAN
TRÁI NGHĨA1
Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.