越过

NGHĨA

1. 壹动động từ

   vượt qua; băng qua

   中从一边到另一边；跨过cóng yībīan dào lìngwài yībīan；kuàguò

   • wǒmenyuèguònàzuòshān.

     我们越过那座山。🔊

     Chúng tôi vượt qua ngọn núi đó.

2. 貳动động từ

   vượt qua; trèo qua (núi, tường...)

   中跨越或翻过某个障碍、界限或高处kuà yuè huò fānguò mǒu ge zhàng ài、jiè xiàn huò gāo chù

   • tāyuèguòlenàzuòshān.

     他越过了那座山。🔊

     Anh ấy đã vượt qua ngọn núi đó.

3. 參动động từ

   vượt qua; băng qua

   中从一侧跨到另一侧；超越某个地方或事物cóng yī cè kuà dào lìng yī cè; chāoyuè mǒu ge dìfang huò shìwù

4. 肆动động từ

   vượt qua; băng qua

   中从一个地方到另一个地方；超过cóng yī ge dìfang dào lìng yī ge dìfang; chāoguò

   • wǒmenyuèguòkùnnan.

     我们越过困难。🔊

     Chúng tôi vượt qua khó khăn.

5. 伍动động từ

   vượt qua; vượt lên trên

   中跨越；超过；达到更高的水平或程度kuàyuè; chāoguò; dádào gèng gāo de shuǐpíng huò chéngdù

   • tāyuèguòzhàngài.

     他越过障碍。🔊

     Anh ấy vượt qua chướng ngại vật.